UTPREGET - oversettelse til Engelsk

• distinctly
• pronounced
• distinctively
• eminently
• very

Eksempler på bruk av Utpreget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Frakken er av medium tetthet, med en utpreget krympe, homogen.
The wool of medium density, with pronounced crimp, is uniform.

The ansikt er fri ull og utpreget flekkete.
The face is free from wool and distinctly speckled.

Jod flytende formuleringer med en utpreget antiseptisk effekt;
Iodine liquid formulations with a pronounced antiseptic effect;

Forskning viser vår hjerte-feltet endres utpreget som vi oppleve forskjellige følelser.
Research shows our heart's field changes distinctly as we experience different emotions.

Dette vil gi en mer utpreget smak av fatet.
This will give a more pronounced taste of the dish.

Oppførselen hans i går kveld var utpreget unormal.
His behavior last night was distinctly abnormal.

Likevel har denne omsetningen en utpreget kulinarisk opprinnelse.
Nevertheless, this turnover has a pronounced culinary origin.

Å drikke til: God, gjerne litt moden Chardonnay uten utpreget eik.
To drink: Good, ripe Chardonnay without pronounced oak.

Videre har de en utpreget anti-inflammatoriske egenskaper.
Furthermore they have a pronounced anti-inflammatory properties.

Kjøremodusen"economy" støtter en utpreget økonomisk kjørestil."power" er svært dynamisk.
The"economy" driving mode supports a particularly economical driving style, the"power" mode a very dynamic one.

For et utpreget utseende er hår en viktig del å fokusere på.
For a distinct look and feel, hair is an essential part to focus on.

En lykkelig familie med en fotokollasj? Utpreget kunst? Et godt organisert arbeidssted?
A happy family with a photo collage? Distinct art? A well-organized workspace?

Utpreget følelse for etikk.
High Sense of Ethics.

Utpreget pukkelrygget design.
Distinctive hump-backed design.

Utpreget produkt veggkalender på kartong eller plastisk base 2mm tykk.
Defined product design calendar on a 2 mm thick cardboard base.

Loddkasting var utpreget i GT, men forbudt i NT.
Solder Disposal was evident in GT, but forbidden in the NT.

Den er utpreget norsk, men samtidig internasjonal i sin stil.
It is typically Norwegian, but international in its style.

TF: Abouna er en utpreget visuell film,
TF: Abouna is an extremely visual film,

Utpreget design som kombinerer praktiske detaljer med mote.
Distinctive design that combines practical details with fashion.

Det er et utpreget og sterkt trekk.
It is a marked and strong trait.