UTREDNING - oversettelse til Engelsk

• investigation
• assessment
• report
• study
• examination
• evaluation
• exposition
• screening
• work-up
• examinations
• investigations
• studies
• evaluations

Eksempler på bruk av Utredning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Utredning av minoritetsspråklige elever med særskilte behov.
Study of minority language pupils with special needs.

Lesere fra en unødvendig lang utredning. Henry og Scott eier.
Readers from an unnecessarily lengthy exposition. Henry and Scott own.

Figur 2 Utfall av begrenset utredning av pasienter med idiopatisk venøs trombose.
Figure 2 Outcome of limited screening of patients with idiopathic venous thromboembolism.

Kartleggingsverktøy for utredning av demens.
Mapping tool for dementia assessment.

Etter 4,5 år full utredning.
After a four-and-a-half year full-on investigation.

vedlikehold og utredning av drikkevannreservoarer og andre vannkonstruksjoner.
maintenance and examination of drinking-water reservoirs and other aqueous constructions.

Utredning bekrefter potensialet i Norge,
Study confirms potential in Norway,

Videre utredning og behandling avhenger av kreftens utbredelse.
Further work-up and treatment depending on the extent of the cancer.

Ny utredning om næringslivets tilgang til kapital- regjeringen. no.
New report on business and industry's access to capital- regjeringen. no.

Rett og Slett elegant utredning av riddere på hest! Ingen glass.
Simply elegant exposition of knights on horseback! No glass.

Nasjonal faglig retningslinje for forebygging, utredning og behandling av overvekt
Clinical Guidelines on the Identification, Evaluation, and Treatment of Overweight

Utredning og diagnosering ved hjelp av ultralyd.
Ultrasound assessment and diagnosis.

Z00-Z13- Kontakt med helsetjenesten for undersøkelse og utredning.
Z00-Z13- Persons encountering health services for examination and investigation.

Vi tilbyr utredning og behandling av nevrologiske sykdommer som.
We offer examinations and treatment of the following neurological conditions.

Multiconsult AS, 2011, Utredning av miljøkonsekvenser ved disponering av betonginstallasjoner.
Multiconsult AS, 2011, Study of environmental consequences from disposal of concrete facilities.

Utredning med bildediagnostikk eller endoskopi etter behov.
Work-up with imaging or endoscopy is performed as needed.

Utvalget skal levere sin utredning innen 15. juni 2020.
The Committee shall submit its report by 15 June 2020.

Tabell 1 Utredning av kardiovaskulær dysfunksjon.
Table 1 Evaluation of cardiovascular dysfunction.

Pasienter med utredning for blødninger på dag 43, n.
Patients with a Day 43 bleeding assessment, n.

Dette inkluderer personer som er under utredning for Internett-forbrytelser.
This includes people who are under investigation for internet offences.