UTSKUDD - oversettelse til Engelsk

• freak
• outcast
• filth
• offshoots
• misfits
• refuse
• scum
• freaks
• outcasts
• offshoot

Eksempler på bruk av Utskudd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og ikke flere utskudd!
And no more scum!

folk behandler deg som et utskudd.
people treat you like a freak.

Pariah. En by full av utskudd, skurker, tyver,
Pariah. City of outcasts, delinquents, thieves,

Hva snakker dere utskudd… Au!
What are you freaks talking a… ow!

Jeg ble behandlet som en utenforstående, et utskudd.
I was treated as an outsider, an outcast.

Da de sa de sendte meg et slags rødt utskudd.
When they said they were sending me some type of red freak.

Utskudd og desertører som lever… i kloakker
Outcasts and deserters who choose to live beneath us in sewers

De er utskudd.
They're freaks.

Synes du jeg er en slags utskudd?
Do you think I am some kind of freak?

De er ofte sosiale utskudd.
They tend to be social outcasts.

Dop, våpen, ammunisjon, utskudd!
Drugs, weapons, ammo, freaks.

Du er ikke et utskudd.
You're not a freak.

Du fant en liten nisje der du intervjuer utskudd og kunne ikke vært.
You have found this microscopic niche interviewing freaks, and you couldn't be better.

Min teori er at disse menneskene er kjente, perverse utskudd.
My theory is that these guys are known perversion freaks.

Vi er utskudd.
We're freaks.

Dette er ikke fremmede eller utskudd.
These are not strangers or freaks.

Et utskudd fra Kicker Peabody.
Some weasel from Kicker Peabody.

Møter utskudd, motkultur typer, Friganere.
Meeting dropouts, counterculture types, freegans.

To utskudd. Ikke herfra området.
Two no-goods, not from around here.

Vi blir sosiale utskudd.
We will become social rejects!