UTVIKLET ET SYSTEM - oversettelse til Engelsk

• developed a system
• designed a system

Eksempler på bruk av Utviklet et system på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

NonStop skal spesifisere og utvikle et system for selektiv utvelgelse av kontrollkandidater.
NonStop shall specify and develop a system for selective examination of control candidates.

Utvikle et system med bonuser.
Develop a system of bonuses.

Karl Landsteiner utvikler et system av blodtyper.
Karl Landsteiner develops a system of blood grouping.

I FUST skal det utvikles et system for identifisering og sporing av mugg i produksjonen ved å bruke FTIR spekter fra mugg.
In FUST there will be developed a system for identification and tracking of mold production using FTIR spectrum from the mold.

Utvikle et system for å implementere partnerskap med tusenvis av spillere,
Develop a system to implement partnerships with thousands of players,

Gaëtan FOUQUET har skapt CarenEcolo og utviklet ett system som samler og filterer forurenset vaske-vann av båten din når den behandles med antifouling-maling.
CarenEcolo created in 2015 by Gaëtan FOUQUET has developped a system that collects and filters the contaminated wash waters left when a boat's hull coated with anti-fouling paint is cleaned.

Utvikle et system for høyhastighets enkeltagn behandling basert på tidligere forskning
Develop a system for high-speed single bait treatment based on earlier research

Utvikle et system for kontroll og ledelse irammen av hvilken vil verifisere fullstendighet,
Develop a system of control and management inthe framework of which will verify the completeness,

Forskere og konsulenter vil sammen utvikle et system for fremstilling og forvaltning av datamaterialet som samles inn.
Scientists and consultants in cooperation with users will develop a system for distribution and management of the collected data.

Derfor måtte vi utvikle et system som både var stabilt
So we had to design a system that would be consistent

Mens vi utvikler et system for å hjelpe deg med å avgjøre hvor mye etterretning vi skal gå for.
While we develop a system to help you determine how much intelligence to act on.

sette konkrete mål og utvikle et system for å oppnå dem.
set actual goals and develop a system to achieve them.

En personell leder er en ansatt hvis styrke og kunnskap utvikler et system for tilpasning av personell i en organisasjon.
A personnel manager is an employee whose strength and knowledge develops a system for adapting personnel in an organization.

kan man utvikle et system av tro og verdier som vil forhindre manifestasjon av avvikende oppførsel.
one can develop a system of beliefs and values that will prevent the manifestation of deviant behavior.

bygge salgskanaler og utvikle et system virksomhet.
build sales channels and develop a system business.

BMW Han har utviklet en system det gjenkjenner en rekke gester vår standard hender å akseptere
BMW He has developed a system what recognize a series of gestures our default hands to accept

Men nå som utvikler et system for helhetlig omsorg for pasienter med hemofili
However, now that is developing a system of comprehensive care for patients with hemophilia

UCC også syssels og kontinuerlig utvikler et system for målstyring for å sikre at kvaliteten på leveransene blir bedret som institusjonen vokser for
UCC also employs and continuously develops a system of management by objectives to ensure that the quality of its deliverables is improved as the institution grows

I tillegg vil vi utvikle et system for sanntids observasjon av utslipp under vann, og et strategisk verktøy
In addition to this we will be developing a system for the real-time observation of underwater oil spills

Utviklet et system for å løse problemer raskt.
Developed a system to rapidly solve problems.