Eksempler på bruk av Utviklet seg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Squamish Christmas gruppe dannet i 2005, utviklet seg til det de er i dag.
Squamish Christmas group formed in 2005, evolving into what they are today.Epigrafikk som vitenskap har utviklet seg jevnt siden 1500-tallet.
The science of epigraphy has been developing steadily since the 16th century.Men begivenhetene utviklet seg i motsetning til forventninger av ferge.
But events unfolded contrary to the expectations of ferry.Teknologien utviklet seg, spesialisering ble synlig
Technology progressed, specialization emergedMasquerain! Surskit utviklet seg til Masquerain!
Masquerain! Surskit evolved into Masquerain!Industrien har utviklet seg raskt i øst.
Industry has developed considerably in the east.Der vokste selskapet, utviklet seg fra å være kun en produsent til å bli en kjede med butikker.
There, the company grew, evolving from manufacturer to retail chain.kropp bygde inn en"organisk" prosess der de utviklet seg parallelt.
body built in an'organic' process where they develop in parallel.og hver region utviklet seg på sin egen måte.
with each region developing in its own way.Den sosiale spillbransjen har utviklet seg til en multimillion-bransje.
The social gaming industry has unfolded into a multi-million-dollar endeavour.Slaget utviklet seg stort sett etter Nelsons plan.
The battle progressed largely according to Nelson's plan.Det var noe som utviklet seg naturlig mellom oss.
That naturally developed between us. There was just something that.Lronisk punk utviklet seg raskt til kynisk kommersialisme-.
Ironic punk quickly evolved into cynical commercialism.Menneskeheten har utviklet seg altfor mye til at du skal.
Mankind has been evolving too many millennia for you to reingest.Ingen har for eksempel sett at et krypdyr har utviklet seg til et pattedyr.
For example, no one has watched a reptile evolve into a mammal.Et viktig område som har utviklet seg mye innen vernehansker er skjærebeskyttelse.
An important area that has seen much development is cut protection.Men begivenhetene utviklet seg og den 23. Juli østerrike-ungarn leverer ultimatum til serbia.
But events unfolded and the 23rd of July Austria-Hungary delivers ultimatum to Serbia.Situasjonen har utviklet seg til et punkt hvor.
The situation has progressed to a point where.Nebby utviklet seg to ganger!
Nebby evolved two times!Hadde basket utviklet seg slik det gjorde?
Would basketball have even developed the way it did?
