Eksempler på bruk av Vakle på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forandringen kan vakle, men vil aldri stoppe| Globalbility.
The change may stumble, but never stop| Globalbility.ikke sant, Vakle?
aren't they, Darrell?Varslinger på Vakle Akademi!
Warnings at Waverly Academy!Jeg kan snart krabbe, og så vakle.
I will soon be able Verdenen vår vil vakle uten ham.
This world would teeter without him.
Når edle profeter påkalle de vakle mellom håp og frykt,
When noble prophets supplicate, they waver between hope and fear,vi vil ikke vakle… I dag er vi et land som lever oss inn i fare.
we will not falter… Tonight we are a country relating to danger.vinden ikke blåser det ut og det vil ikke vakle i et utkast?
the wind won't blow it out and it won't waver in a draft?Han vil ikke la din fot vakle, din vokter vil ikke blunde!
He will not suffer thy foot to be moved. He will keepeth thee and will not slumber!Men det er verdt vår helse vakle litt under påvirkning av noen ytre årsaker- som et resultat er det,
But it is worth our health falter slightly under the influence of some external causes- as a result there is,trenger folk som ikke nøl, vakle og retreat i møte med vanskelige,
needs people who do not hesitate, waver and retreat in the face of difficult,ikke lot vår fot vakle!
doesn't allow our feet to be moved.Hvor lenge vil du vakle rundt i frykt og prøve å sno deg ut av det?
How long will you stagger around in fear, trying to reason your way out of it?
Du vil aldri føle seg som dette Slot vil vakle, og vil alltid komme deg til gode.
You never feel like this Slot will falter and will always benefit you.til slutt korsfestet fordi han ikke ville vakle i sin overbevisning.
finally crucified because he would not waver in his conviction.121:3 Han skal ingenlunde la din fot vakle, din vokter skal ingenlunde slumre.
3 He suffereth not thy foot to be moved, Thy preserver slumbereth not.Og de skal sannelig vakle fra hav helt til hav
And they will certainly stagger from sea all the way to sea,så vil de vakle i troen.
they will falter in their faith.Han lagt faste fjell, så den ikke skal vakle med dere.
has set on the earth firm mountains, lest it should shake with you.han ble aldri sett til enten retrett eller vakle, Det har aldri i menneskehetens historie vært en person så modig.
he was never seen to either retreat or waver, there has never in the history of mankind been a person so brave.
