Eksempler på bruk av Vandret på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi har vandret i seks hele dager.
We have been walking for six days in this marvelous inferno.Jeg vandret daglig til den botaniske hagen.
I walked daily to the botanical gardens.Som vandret inn på et gjengmøte ved en tilfeldighet?
Just wandered into a gangland summit by accident?Kimbrene ble med tiden drevet bort av skyterne, og vandret vestover Europa.
Kimbrene were eventually expelled by the Scythians, and migrated westward into Europe.Så, i ti år vandret han.
And so, for ten years he roamed.Jeg har vandret rundt i minnene dine.
I have been wandering around your memories in here.Jeg så ei jente som vandret rundt i korridoren i går kveld.
I just saw this girl walking around the halls last night.Selv da jeg vandret gjennom dalen med dødens skygge.
Even though I walk through the valley of the shadow of death.Vi vandret gjennom jungelen i tre dager».
We walked for three days through the jungle.”.Som vandret inn på et gjengmøte ved en tilfeldighet?
And what? Just wandered into a gangland summit by accident?Snøkrabben har de senere årene vandret inn i Barentshavet.
In recent years the snow crab has migrated into the Barents Sea.De har vært rundt siden før dinosaurene vandret på jorden!
They have been around since before the dinosaurs roamed the earth!Hvor mange helger vandret vi rundt på kjøpesenteret for å kjøle oss ned?
How many weekends did we spend wandering around that mall just trying to keep cool?Vandret ut, eller noe?
Wander out or something?Jeg har vandret rundt med han i to timer.
I have been walking around with him for two hours.JEG har vandret i dette rommet.
I have walked in this room.Vi vandret i kloakknettet til jeg fant dette stedet.
We wandered the sewers until I found this place.Josefus var øyensynlig ikke klar over at mange allerede hadde vandret vestover.
Josephus was apparently unaware that many had already migrated westward.De sier at store dyr en gang vandret omkring i denne verdenen.
They say that… great beasts once roamed this world.Han har vandret gatelangs i stedet for å gå til politiet.
He's been wandering the streets instead of going to the police.
