VARSLET VIA E-POST - oversettelse til Engelsk

• notified by email
• notified by mail
• notified by e-mail

Eksempler på bruk av Varslet via e-post på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

vil du bli varslet via e-post eller ved en melding på nettstedet før endringen trer i kraft.
you will be notified by e-mail or by means of notice on the website prior to the change becoming effective.

vil du bli varslet via e-post, og du kan da begynne å sjekke filen.
you will be notified by email and you can then start checking the file.

Gjennom 7 dager skyting du kan plukke opp en katalog over bildene dine, som du tidligere varslet via e-post.
Through 7 days shooting you can pick up a catalog of your photos, as you previously notified by e-mail.

vil kvalifiserte spillere bli varslet via e-post.
qualifying players will be notified by email.

Umiddelbart etter slutten av konkurranseperioden vil vinderne av premiene bli trukket fra alle deltakere og deretter varslet via e-post.
Immediately after the end of the competition period, the winners of the prizes will be drawn from all participants and then notified by e-mail.

utvikle nye spill og du vil bli varslet via e-post når et nytt spill utgis.
you will be notified by Email whenever a new game is released.

du vil bli varslet via e-post hvis dette forekommer.
you will be notified by e-mail if this does occur.

Når du vinner en lotto premie, vil du bli varslet via e-post eller i tilfelle større gevinster på telefon.
When you win a lotto prize, you will be notified by email or in case of larger winnings by phone.

er det varslet via e-post og push varsling,
it is notified by e-mail and push notification,

vil de bli varslet via e-post at de har blitt lagt til.
they will be notified by email that they have been added.

i begge tilfeller vil du bli varslet via e-post automatisk.
in both cases you will be automatically notified by e-mail.

Få øyeblikkelig varslet via e-post når en annonse som samsvarer med søket ditt, er lagt ut, abonner under!
Get instantly notified via email when an ad matching your search is posted, subscribe below!

så vil du bli varslet via e-post, når en annonse som passer dine søkekriterier vil bli lagt ut. Her finner du: drive biler for salg.
so you will be notified via email, when an ad matching your search criteria will be posted.

Com blir varslet via e-post, sammen med ditt brukernavn
Com is notified via email, along with your UserName and Password,

Hvis minipakken ikke kan leveres til postboksen din vil du bli varslet via e-post/SMS om at passet ditt er klar for henting fra nærmeste postkontor.
If the mini-parcel cannot be delivered into your mailbox you will be notified via e-mail/SMS informing you that the passport is ready for pick-up from the nearest Post Office.

Du blir varslet via e-post eller et fremtredende varsel på nettstedene våre tretti(30)
You will be notified via email or a prominent notice on our websites for thirty(30)

Dermed vil du bli varslet via e-post, slik at du kan følge med på samtalen.
This way, you will be notified via email so you can keep up with the conversation.

De vinnende campingplassene vil bli varslet via e-post og de vil ha tid til 28. februar 2019 for å levere det forespurte materialet,
The winning campsites shall be informed by e-mail and they have until 28 February 2019 to deliver the requested materials

Kunder som gir et ugyldig cashback krav vil bli varslet via e-post og tilbudt muligheten til å rette opp eventuelle mangler innen 7 kalenderdager.
Customers providing an invalid cashback claim will be notified via email and offered the opportunity to rectify any omissions within 7 days calendar days.

Ved å opprette Google-varsler kan du bli varslet via e-post hver gang Google finner nye resultater om et emne du er interessert i.
By creating a Google Alert, you can get email notifications any time Google finds new results on a topic that interests you.