VI FUNNET - oversettelse til Engelsk

• we found
• we discovered
• we figured
• we located

Eksempler på bruk av Vi funnet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Har vi ikke funnet beviser på at disse folkene er diplomater.
They have found no evidence that proves that these people are diplomats. In fact.

Har vi ikke funnet beviser på at disse folkene er diplomater.
They have found no evidence that proves that these people are diplomats.

Hvis jeg var makkeren din, skulle vi funnet morderen.
If I was your partner, I would tell you to go find the real killer.

Greit? Greit. Har vi funnet båten ennå?
Ok? Ok. Where are we on finding the boat?

Det er det sterkeste parti skunk vi har funnet.
It's the strongest super skunk ever discovered.

På begge turene har vi funnet… Mer.
On both trips I have found that the… More.

Det er det sterkeste parti skunk vi har funnet.
Turns out it's the strongest super skunk ever discovered.

så hadde vi funnet det.
I would've found it.

så hadde vi funnet det.
I would have found it.

På dette punktet komprimert vi alle fakta og tilbakemeldinger vi funnet for å gi deg den informasjonen du trenger.
Now we pressed all the truths and feedback we discovered to offer you the information you need.

vi stoppet for å se på et kart vi funnet det ut.
once we stopped for to look at a map we figured it out.

Men her er en liste over steder vi funnet for å gi deg et forsprang.
Right here is a selection of spots we located to provide you a head start.

Men før vi funnet ut hvordan Arias utløser viruset, vet vi ikke om den vil fungere for andre.
But until we find out how Arias triggers the virus who knows if it will work the same for everyone else.

I vår gransking av hendelsen har vi funnet at Engie har hatt manglende vedlikehold på nødavstengingsventiler med tilhørende aktuatorer.
In its investigation of the incident, the PSA has found that Engie's maintenance of the ESVs with associated actuators has been inadequate.

Heldigvis har vi funnet fram til tusenvis av unge jenter som elsker å tilbringe
Luckily for you we have thousands of these unique girls hanging out

Hos oss i WeightWorld har vi funnet de beste måtene å detoxe i Oktober,
At WeightWorld we have been looking at some of the best ways to detoxify this October,

Hos Panasonic har vi funnet en måte å forlenge livslengden på våre kondensatorer på ved å bruke et lag med vårt eget antirustbelegg.
Panasonic has found a way to expand the life of our condensers, using a layer of our original anti-rust coating.

Den har vi ikke funnet, men hvis noen finner den, så skal den bli brakt til oss..
It has not been located yet, so if anyone finds it, please bring it to us.

har vi funnet forskjellige løsninger
they have found different solutions

Allotoca meeki har vi funnet i Opopeo-sjøen.
Allotoca meeki was found in Lake Opopeo.