VI TROR - oversettelse til Engelsk

• we believe
• we think
• we feel
• we suspect
• we figure
• we thought
• we believed
• we figured

Eksempler på bruk av Vi tror på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi tror at det ikke vil være veldig billig.
We suspect that it will not be very cheap.

Ett bIikk på huden, og vi tror vi vet hva som er under.
One look at the skin and we figure we know just what's underneath.

Vi tror du har det.
We feel you have that.

Vi tror hun drar til Durango.
We figured her for Durango.

I mars identifiserte vi mannen vi tror bombet forsvarskasernene i fjor.
In March, for bombing the army barracks last year. we identified the man we believed responsible.

Og vi tror at du vet hvorfor.
And we thought you might know why.

Vi tror han drepte Karen
We think he killed Karen

Vi tror denne mannen var involvert i angrepet.
We believe this man was involved in the attack.

Vi tror du vil fordi dette spillet er enestående.
We suspect you will want to since this game is outstanding.

Sånt skjer.-Vi tror at du tok det.
Happens.-We figure you took it.

For å gi deg informasjon om varer eller tjenester vi tror kan interessere deg.
To provide you with information about goods or services we feel may interest you.

Vi tror de ble dumpet lenger oppe i elva.
We figured they were dumped upstream a ways.

Vi kan kanskje se mer enn vi tror.
Maybe we can see better than we thought.

Det var en flokk av mine tjenere som pleide å si:'Herre, vi tror!
Among My worshipers there were a party who said:"Lord, we believed.

Vi tror hun er på vei for å treffe ham.
We believe she's on her way to see him.

Nei, men vi tror hun er i Scottsdale.
No, but we think she's in Scottsdale.

Vi tror at paven vil svikte oss..
We suspect the pope wants to crush our order.

Vi tror at du tok det.-Sånt skjer.
We figure you took it.- Happens.

Vi kjører lo-fi, vi tror vi kan få noen ladde baller inn der.
We're going lo-fi. We figured we would get some loaded balls in there.

Han er nærmere enn vi tror.
He's closer than we thought.