VI VARSLER - oversettelse til Engelsk

• we will notify
• we will let
• we will alert
• we shall notify

Eksempler på bruk av Vi varsler på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi varsler deg om endringer ved å oppdatere datoen«sist oppdatert» på disse retningslinjer for informasjonskapsler.
We will alert you about any changes by updating the“Last Updated” date of this Cookie Policy.

Vi varsler deg på e-post, slik at du kan bestemme om du ønsker å oppgradere til et forbruksbasert Azure-abonnement.
We will notify you via email so you can decide if you want to upgrade to pay-as-you-go pricing.

Vi varsler deg på mobil og/eller e-post når du får informasjon fra oss elektronisk.
We will notify you via your mobile phone and/or e-mail when you receive any information from us electronically.

Vi varsler deg, slik at du kan bestemme om du ønsker å gå over til et forbruksbasert Azure-abonnement.
We will notify you so you can decide if you want to transition to a Pay-As-You-Go Azure subscription.

Vi varsler deg, slik at du kan bestemme om du ønsker å oppgradere til et forbruksbetalt Azure-abonnement.
We will notify you so that you can decide whether you want to upgrade to a pay-as-you-go subscription.

Vi varsler både deg og barnet ditt før barnet er kvalifisert til å administrere sin egen Google-konto.
Before your child becomes eligible to manage their own Google Account, we will notify you and your child.

Vi varsler deg, slik at du kan bestemme om du ønsker å oppgradere til et forbruksbetalt Azure-abonnement.
We will notify you so you can decide if you want to upgrade to a pay-as-you-go subscription.

Vi varsler deg via e-post hvis vi suspenderer
We will notify you by email if we suspend

For andre formål som vi varsler deg om, eller som fremgår tydelig av den sammenhengen hvor informasjon om deg første gang blir samlet inn.
For other purposes that we notify you of, or will be clear from the context, at the point information about you is first collected.

Vi varsler om alle større endringer i personvernmeldingen vår,
We will communicate any material changes to the Privacy Notice,

Vi varsler brukere om lovpålagte krav hvor hensiktsmessig,
We notify users about legal demands when appropriate,

Lær hvorfor vi varsler deg om potensielt skadelige
Find out why we notify you about potentially harmful

For disse finnes grenseverdier i EU, og vi varsler Mattilsynet når vi finner resultater som ligger rundt eller over grenseverdi.
There are maximum limits for these substances in the EU, and we notify the Norwegian Food Safety Authority if we find results that are around or above the maximum limit.

Når en kunde har gjennomført en depositumsbestilling og vi varsler kunden opptil 7 dager før henting, mottar kunden en
Where a customer has made a deposit booking and we notify the customer up to 7 days before pick-up,

Vi varsler deg ved mistenkelige endringer for bankkontoen din som kan være et tegn på at noen prøver å overta kontoen din.
We notify you if suspicious changes are made to your bank account that might indicate a fraudster trying to wrestle control or access away from you.

Vi varsler deg så snart dokumentene er klare, og du vil få muligheten til å.
We notify you as soon as your documents are ready so you will be able to;

Vi varsler deg hvis posten din blir omadressert, slik at du kan stoppe slik bedragerisk videresending.
We notify you if your mail has been redirected so you can catch fraudulent forwarding.

Selv om vi varsler deg"trådløst"(via dataforbindelsen på mobilen) når en oppdatering er tilgjengelig for nedlasting, leveres ikke selve programvareoppdateringen trådløst.
Although we notify you"over the air"(via your phone's data connection) when an update is available to download, we don't deliver the actual software update over the air.

Vi varsler relevante myndigheter om enhver begrunnet mistanke om hvitvasking,
We notify the relevant authorities of any reasonable suspicions of money laundering,

Vi varsler deg før du sender sekken til oss, om hvorvidt det blir tilleggskostnader for reparasjonen.
We will advise you before you send the pack in if there will be an additional charge for the repair.