VI VENTER - oversettelse til Engelsk

• we wait
• we're expecting
• we await
• we will expect
• we hold off
• we delay
• we anticipate
• we are expecting

Eksempler på bruk av Vi venter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi venter sjekken… for Jakes honorar til samme tid i dag.
We will expect that check for Jake's legal services around the same time today.

Nei. Vi venter mens du henter kåpa di.
No. We wait while you get your coat.

Hvis Germán hører at vi venter en baby, dreper han oss begge.
If Germán finds out that we are expecting a baby, he will kill us both.

Nei, men vi venter dem snart.
No, sir, but we're expecting them shortly.

Vi venter bare noen skritt fra den andre siden.
We await only steps from the other side.

Vi venter på ord fra deg.
We will expect to hear from you.

Så hva nå? Vi venter til han viser ansiktet sitt.
Now what? Now we wait till he shows his face.

Vi venter griser om noen uker.
We are expecting some pig in a few weeks.

Ja, vi venter deg.
Yes, we're expecting you.

Vi venter din kontakt.
We await your contact.

Så vi venter til han kommer tilbake.
So we wait for him to come back.

Vi venter barn om seks måneder.
We are expecting a little one in about six months.

Vi venter på deg.
We're expecting you.

Vi venter 48 timer til den endelige utvekslingen.
We wait 48 hours until the final exchange.

Når? Forstått. Vi venter på deg med åpne armer.
When? Understood. We await your arrival with open arms.

Vi venter atmosfærisk turbulens om noen få minutter.
We are expecting some atmospheric turbulence in a few minutes.

Vi venter ham tilbake.
We're expecting him back.

Nå? Vi venter.
Now? We wait.

Vi venter atmosfærisk turbulens om noen få minutter.
We are expecting some atmospheric turbulence.

Vi venter første bølge fra skadestedet snart.-Ja.
We're expecting the first wave from the scene soon.- Yeah.