VID FORSTAND - oversettelse til Engelsk

• broad sense
• wide sense
• broadest sense
• broader sense
• widest sense

Eksempler på bruk av Vid forstand på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Med arbeid menes i den forbindelse, og i vid forstand, en ytelse som representerer en verdiskapning.
By'work' is meant in this context, and in a broad sense, any performance that represents value creation.

Forskningsutvalget er et rådgivende organ for universitetets ledelse i alle saker som angår forskning i vid forstand.
The Research Committee is an advisory body for the university management in matters pertaining to research in the broadest sense.

utdannede personer i vid forstand.
educated persons in the widest sense.

Utvikle dypere forståelse om betydningen av bærekraft i vid forstand, på lokalt og globalt plan.
Develop a deeper understanding of the importance of sustainability in a broad sense, both on a local and global level.

Forskningsutvalget er et rådgivende organ for rektor i alle saker som angår forskning i vid forstand.
The Research Committee is an advisory body for the university management in matters pertaining to research in the broadest sense.

forbedring av institusjonelle forhold i vid forstand blir derfor tillagt stadig større betydning.
attached to the need for good governance and the improvement of institutional conditions in a broad sense.

og livserfaring(biografi) i vid forstand.
life experience(biography) in the broadest sense.

tatt i vid forstand.
taken in a broad sense.

Forskingsutvalet(FU) er eit rådgivande organ for universitetsleiingai alle saker som omhandlar forsking i vid forstand.
The Research Committee is an advisory body for the university management in all matters pertaining to research in the broadest sense.

Musikkvitenskap har de siste 25 årene arbeidet med studiet av lyduttrykk i vid forstand.
Over the past 25 years, musicology has been concerned with the study of‘sound expression' in a broad sense.

Kjennetegn på graduate En utdannet ved dette fagfeltet får kunnskap om mekatronikk i vid forstand.
A graduate of this field of study acquires knowledge on mechatronics in a broad sense.

Kjennetegn på graduate En utdannet ved dette fagfeltet får kunnskap om mekatronikk i vid forstand.
Characteristics of the graduate A graduate of this field of study acquires knowledge on mechatronics in a broad sense.

refererer på ulike måter til begrepet migrasjon i vid forstand.
refer in various ways to the concept of migration in the broad sense.

tilbyr Faglig oppgradere vid forstand.
offering extension courses and graduate broad sense.

sosiale problemene i vid forstand.
social issues in the broad sense.

Min undervisning dekker antropologi(i vid forstand), postsosialistiske studier,
My teaching covers anthropology(in a broad sense), postsocialist studies,

Kulturomgrepet(i vid forstand) er sentralt i delområdet
The concept of culture(in a broad sense) is central in this subarea

Fremtiden for barnet ditt på det stadiet er i dine hender- gi ham den beste utdanningen(i vid forstand) som du er i stand til.
The future of your child at that stage is in your hands- give him the best education(in the broad sense of the word) that you are capable of.

På SOAS, forstår vi miljøet i vid forstand som inkluderer ikke bare miljøspørsmål strengt tatt,
At SOAS, we understand the environment in a broad sense which includes not only environmental issues strictly speaking

Aztekarane vart krigarar i vid forstand- det var ikkje berre viktig å vere i stand til å slåst
Aztecs became warriors, in a broad sense of the word- it was not only important to be able to fight