VIL FORBEREDE - oversettelse til Engelsk

• will prepare
• want to prepare
• would prepare
• is to prepare

Eksempler på bruk av Vil forberede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Junipero kan ikke gå med dette kappe, han vil forberede en hyggelig middag.
As Ginepro has no clothes, he will cook you a nice dinner.

Dette tverrfaglige pensum vil forberede deg for utfordringene i en IT-karriere i det 21. århundre.
This multi-disciplinary curriculum will prepare you for the challenges of an IT career in the 21st century.

De er de beste vennene av Barbie og vil forberede en overraskelse på hennes bursdag-bursdag gatindu jeg vakreste kaken du vil pynte på.
They are the best friends of Barbie and want to prepare a surprise on her birthday-birthday gatindu i the most beautiful cake you will decorate at will.

Sett at man i en kommune vil forberede i fondsvalg noen saksområder for til slutt å forelegge sakene til vedtak med tradisjonell avstemning, dvs.
Assume a municipality where the idea is to prepare in fund voting some subject fields that are then to be submitted for conclusion by traditional voting, i.e.

Han kunngjør at de(de falske spesialistene) vil forberede mening om oppbrytelsen av Mali,
He announces that they(the fake specialists) want to prepare the opinion for the break-up of Mali,

Hvis du vil forberede jorda selv, så ta humus-,
If you want to prepare the soil yourself, then take the humus,

Min herlighet vil forberede mitt folk på mørket som ligger foran.
for the glory is to prepare My people for the darkness.

til og med vil forberede en and i det, burde Durchmesser ikke lagre.
barbecue indirectly or even want to prepare a duck in it, should diameter do not save.

så du kanskje vil forberede en farse på siden.
so you might want to prepare a stuffing on the side.

Vi vil forberede en stor frokost burrito,
Let's cook a huge breakfast burrito,

Ønsker du å bestå Bergenstesten og vil forberede deg på en individuell og effektiv måte?
Do you want to pass the official Norwegian language proficiency exam“Bergenstest” and prepare yourself in an individual and flexible way?

teoretisk kurs for naturlig fødsel som vil forberede deg/ dere følelsesmessig
parenting course designed to help you prepare emotionally and physically for the birthing

På forespørsel fra våre gjester vil vi forberede alle typer drinker og blandede cocktailer.
At the request of our guests we can prepare any kind of drink and cocktail.

Først vil tannlegen forberede den angitte delen av kjeven,
First the dentist prepares the given part of the jaw,

Søk meg inderlig Jeg vil forberede deg til disse dagene, gjennom vanskeligheter slik at du stadig vil vende deg til meg.
I am going to prepare you for the coming days by a hard path that will cause you to cry out continually unto Me.

PhD-programmene i helsefag vil forberede kandidater på en forskerkarriere i industri,
PhD programs in Health prepare graduates for research careers in academics,

Den unike utformingen av denne shampoen vil forberede håret så du kan skape din perfekte look
The unique formulation of this shampoo will prime hair so that you can create your perfect look

Vil programmet forberede studentene for yrker i regjering,
The program prepares them for careers in government,

Vi vil forberede deg de beste søtsaker for anledningen super spesiell priser;
We will prepare for you the best sweets for the occasion super special prices;

Byen bestemte deretter for å leie en advokat som vil forberede mulige rettslige handlinger.
The city then decided to hire a lawyer who will prepare for possible legal action.