Eksempler på bruk av Vil si på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vet du hva jeg vil si til deg?
You know what I want to tell you?Jeg vil si vi har det.
I would say we have it.Ungdommene vil si deg det.
The youngsters will tell you.Det vil si at du bodde der.
That means that you lived there.Jeg vet hva hun vil si.
I know what she will say.Og faraos grav vil si pyramidene.
And the Pharaoh's tomb, i.e. the pyramids.Jeg vil si til dere alle at det har vært en flott sesong med Nøtteknekkeren.
I just wanna tell you all it has been.Richard Sackler vil kanskje si.
And Richard sackler might say.Du vil si ting som sårer meg.
You want to say things that would hurt me.Jeg vil si det er skip-relatert.
I would say it's ship-related.Hun vil si det.
She will tell you.Kanskje de vil si deg noe.
Maybe they want to tell you something.Nei, nei. Det vil si at du er den normale.
No, no. It means you're the normal one.Nei, for jeg vet hva hun vil si.
No, because I know what she will say.Vitnemål fra antikken antyder at språket er etokretisk, det vil si«ekte kretisk».
Ancient testimony suggests that the language is that of the Eteocretans, i.e."true Cretans.Magefølelsen vil si deg ting.
Your gut's gonna tell you certain things.Erdet noe du vil si oss?
Something you wanna tell us?Hun vil kanskje si noe til deg.
She might say something to you.Er det noe du vil si, Will?
Is there something you want to say, Will?Jeg vil si to.
I would say two.
