VIL SI - oversettelse til Dansk

vil sige
ville si
skulle si
ville fortelle
hadde sagt
skulle fortelle
ønsket å si
hadde tenkt å si
mener
prøvde å si
kom for å si
dvs
dvs.
altså
d.v.s
i.e.
ie
det vil si
betyr
vil fortælle
ville fortelle
skulle fortelle
ville si
ønsket å fortelle
skulle si
hadde tenkt å fortelle
prøvde å si
mener
si
tro
tenke
hevde
synes
påstå
opine
anta
vil si
altså
derfor
da
dermed
jo
dvs.
således
det vil si
er
vil mene
vil si
vil mene
tror
ville trodd
ville synes
ville sige
ville si
skulle si
ville fortelle
hadde sagt
skulle fortelle
ønsket å si
hadde tenkt å si
mener
prøvde å si
kom for å si
menes
si
tro
tenke
hevde
synes
påstå
opine
anta

Eksempler på bruk av Vil si på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Er det noe annet du vil si til kommende studenter?
Er der noget andet, du ønsker at sige til kommende studerende?
Jeg vil si at du er om bord.
Jeg vil fortælle dem, at du er om bord.
Ordføreren vil si noen ord.
Borgmesteren ønsker at sige et par ord.
Jeg vil si det.
Jeg vil fortælle dem det.
Jeg vil si fra til Phil at vi jobber igjen.
Jeg vil gerne fortælle Phil Saviano, at vi er på sagen igen.
Det vil si 3 timer trening hver dag i 10 år.
Det svarer til tre timers daglig træning i ti år.
Er det hva du vil si til meg?
Er det alt, hvad du har at sige?- Ja?
Jeg vil si dere alle at jeg elsker dere.
Jeg vil gerne fortælle jer allesammen, at jeg elsker jer.
Jeg vil si noe om Bud.
Jeg har noget, jeg vil sige om Bud.
Det vil si 12% i hele sykepengeperioden.
Det svarer til 12% af alle sygedage.
Er det noe mer du vil si før vi avslutter?
Er der noget andet du har lyst til at sige inden vi slutter?
Jeg vil si sannheten. Og så forlate denne verden.
Jeg ønsker at sige sandheden og derefter forlade denne verden.
Det første jeg vil si er for en film!
Jeg skal fortælle om, er en film!
Har du noe du vil si til leserne til slutt?
Er der noget du gerne vil sige til læserne her til sidst?
Kyoto-målet for EU-15‑landene vil da si 29 dager med utslipp.
EU-15's Kyoto-mål svarer til 29 dages emissioner.
Det vil si at den kan indikere(vise) om en væske er sur eller basisk.
Altså kan fortælle om en væske er sur eller basisk.
Jeg vil si at den kan ferdes cirka 6-9 meter under vann.
Jeg vil tro, at den kan sejle omkring seks-ni meter under vandet.
Det vil si at John har 300 kr mindre i budsjettet hver måned.
Det svarer til, at John hver måned har 300 kr. mindre i sit budget.
Han vil ikke si hvor mye penger som sto på den.
Han sagde ikke, hvor mange penge han havde på sig.
Han vil si sin ærlige mening.
Han vil sige dig sin ærlige mening.
Resultater: 9845, Tid: 0.0906

Vil si på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk