VITE OM DU - oversettelse til Engelsk

• know if you
• tell if you
• understand whether you
• recognize whether you
• learn whether you
• knowing if you
• wondered if you

Eksempler på bruk av Vite om du på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg vil vite om du lyver.
I will know if you lie.

La meg vite om du trenger noe.
Let me know if you need anything.

Jeg vil bare vite om du mener det.
I just wanna know if you actually believe it.

Vi vil vite om du er en løgner.
We want to know if you are a liar.

Jeg vil vite om du helt enkelt utnyttet muligheten.
You're here because I wanna know whether you were simply pressing your advantage.

Jeg må vite om du fortsatt elsker meg.
I need to know if you still love me.

Han vil vite om du vil selge en aksjemajoritet i butikken.
HE would LIKE TO KNOW IF YOU ARE LOOKING.

Vi må vite om du kan vibbe.
We need to know if you can vibe.

Og han vil vite om du kan hjelpe ham.
And he wants to know if you can help him.

Jeg ville vite om du hadde.
I wanted to know if you have.

Jeg ville vite om du fikk ringen.
I wanted to know if you got the ring.

Hun vil vite om du vil spise noe.
She wants to know if you want to eat something.

Når får du vite om du har vunnet?
When will you find out if you have won?

Da vil jeg vite om du visste det da du kysset meg.
Then I will tell you whether you kissed me knowingly or not.

Han vil vite om du vil like den.
He wants to know if you like it.

Hvordan kan du vite om du er gravid?
How can you know whether you are pregnant?

Jeg må vite om du sa sannheten til Dufresne.
I have to know if what you told Dufresne was the truth.

Hvordan vite om du har høyt blodsukker?
How do you know if you have low blood sugar?

Jeg må vite om du er kompromittert.
I need to know whether you have been compromised.

Hvordan kan du vite om du opplever kynninger eller fødselssammentrekninger?
How can you tell whether you're experiencing Braxton-Hicks or premature labour contractions?