YNKELIGE - oversettelse til Engelsk

• pitiful
• pathetic
• puny
• miserable
• feeble
• wretched
• measly
• paltry
• pitiable
• little
• sad

Eksempler på bruk av Ynkelige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Sprenge vekk ynkelige mennesker og andre mechs i denne top-down mech skytespill.
Juggerdome Blast away puny humans and other mechs in this top-down mech shooter.

Ynkelige menn vil være om ham,
Feeble men will be about him,

Kom inn. Sjuskete, ynkelige mannskap, se meg trylle.
Bedraggled wretched crew, watch me work my magic. Come on in.

Jeg kan gi deg noen ynkelige tabletter i stedet, men.
I can give you a few measly pills in stead, but…- Go on.

De var bare uskyldige barn født med ynkelige skjebner.
They were just innocent kids born with pitiful fates.

Se på denne nitriste, ynkelige flatklemte saken.
Look at this sorry, miserable, squashed thing.

Din ynkelige, ubetydelige, råtne, udugelige sjels gnist!
Your puny, petty, putrid nothing of a soul spark!

Dine ynkelige ferdigheter er intet mot den mørke sidens styrke.
Your feeble skills are no matchfor the power of the dark side.

Finn den ynkelige, unge skapningen.
Seek out That wretched young creature.

Sier du at du gjorde så ynkelige ting?
Are you saying you did such pathetic things?

tilgi denne ynkelige og elendige synder.
forgive this pitiful and miserable sinner.

Jeg mente ikke å fornærme deg med mitt ynkelige tilbud.
I didn't mean to insult you with my measly offer.

Det jeg gjorde i Afrika, får Deres handlinger til å virke ynkelige.
The things I did in Africa make your transactions look paltry.

Gå tilbake til ditt ynkelige liv.
And go on back to your miserable life.

Nei! Stakkars, ynkelige vesen.
No! Poor, pitiable creature.

Ynkelige megge. Da sparte vi den turen.
Little bitch. Well, that saves us a trip.

Dere er katastrofale, ynkelige, stygge nuller.
You disastrous, pathetic ugly nobodies.

Dere skal ikke ofre dette ynkelige vesenet!
Ye shall not sacrifice this pitiful creature!

Hulken går med på en andre date med ynkelige mennesker.
Hulk agree to second date with puny humans.

For hvert liv jeg tar, dør en del av min ynkelige sjel.
With each life I take… a piece of my wretched soul dies.