Eksempler på bruk av Measly på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or they talked to Ruby'cause of they're on our asses for a measly $8,000.
Eller de snakket med Ruby, fordi de forfølger oss for lusne 8000 dollar.the dealer can buy this service for a measly 299 rubles per month.
forhandleren kan kjøpe denne tjenesten for en measly 299 rubler per måned.who aim to lose few measly pounds.
tar sikte på å miste noen measly pounds.do not take them for a measly billions, which the country is barely making ends meet.
trenger ikke ta dem for en measly milliarder, som landet er knapt få endene til å møtes.Comparing these numbers to the 25 closures in 2008(the year the financial crisis took hold), and the measly 3 shut downs in 2007;
Sammenligne disse tallene til 25 lukninger i 2008(år den økonomiske krisen tok hold), og measly 3 stenge nedturer i 2007;
Kenneth Gangnes hammered in a silver medal, a measly 3.3 points behind the world champion, Peter Prevc, from Slovenia.
Kenneth Gangnes klinket til med sølvmedalje, fattige 3,3 poeng bak verdensmester Peter Prevc fra Slovenia.You will end up with measly scraps of meat that ain't fit to sell to no one.
Du vil ende opp med elendige rester som ikke kan selges til noen.Not for any measly$ 13 a month, but just because they have got pride in their regiment.
Ikke for 13 dollar måneden, men fordi de er stolte av regimentet sitt.Mister, you wouldn't want to own a dog' that couldn't pull a measly thousand pounds.
Mister, du vil da ikke eie en hund, som ikke kan trekke skarve tusen pund.Next is that that these Saracens possibly risked their life if they returned with something so measly.
Det neste er at saracenerne risikerte livet om de vendte tilbake med noe så stusslig.That sounds pretty good when considering you can let your money sit in the stock market and hope for a measly 8% return, which in this economic climate may never happen.
Det høres ganske bra når de vurderer du kan la pengene dine sitte i aksjemarkedet, og håper på en measly 8% tilbake, som i dette økonomiske klimaet aldri kan skje.There's your share, you measly skunk.
Der er din del, ditt usle krek.Or are you still a measly detective with me?
Eller være en ussel betjent hos meg?
You can't stop one measly buggy?
Kan du ikke stoppe én liten barnevogn?He said, A measly $1,000 is too little?
Han sa"Lusne tusenlappen for meg?he's begrudging poor people a measly 160 acres.
han unner ikke folk You will gain a cornucopia of earthly delights. For one measly night of service.
For én enkel natts arbeid vil du tjene en overflod av jordiske goder.For one measly night of service, you will gain a cornucopia of earthly delights.
For én enkel natts arbeid vil du tjene en overflod av jordiske goder.A measly 2 Tbsp serving packs almost 4 g of fiber.
En measly 2 Tbsp som serverer pakker nesten 4 g fiber.Still a measly detective with me?
Eller være en ussel betjent hos meg?
