Eksempler på bruk av Egbert på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Egbert, martyrkongen vår, hør min bønn.
Eläköön Floki! Ecbert, marttyyrikuninkaamme, kuule rukoukseni.Hvorfor det, kong Egbert?
Miksi jäisin, kuningas Egbert?Men først ga Egbert oss mye jord til fremtidig bosetting.
Ecbert antoi meille ennen kuolemaansa runsaasti maita asuttavaksemme.Tro er like viktig for dem som det er for deg, kong Egbert.
Usko on heille yhtä tärkeä kuin sinulle, kuningas Ecbert.Jeg takker Herren, kong Egbert.
Kiitän luojaamme, kuningas Ecbert.kong Egbert.
kuningas Ecbert.Jeg bør vel gratulere, kong Egbert.
Kaipa minun on onniteltava teitä, kuningas Ecbert.Både kong Ælla og kong Egbert er døde.
Sekä kuningas Aella että kuningas Ecbert ovat kuolleet.Han skaper et dynasti, akkurat som Egbert gjorde i all hans visdom.
Hän luo dynastian aivan kuin Ecbert kaikessa viisaudessaan.Egbert, hvorfor har dine eiendommer aldri blitt angrepet av vikingene?
Egbert-serkku, miksi viikingit eivät ole koskaan hyökänneet maillesi?Bjørn Jernside, Ragnars sønn… Jeg, kong Egbert, gir deg retten til å bosette deg i East Anglia.
Björn Rautakylki, Ragnarin poika minä, kuningas Egbert, annan sinulle asutusoikeudet East Angliaan.krever å få jorda som kong Egbert lovte oss.
otamme omaksemme maan, jonka kuningas Egbert meille lupasi.Hvis vi beseirer Egbert, vil han kanskje tilby mer.-Ikke bare gull,
Jos lyömme Ecbertin taistelussa, ehkä hän tarjoaa meille enemmän,- ei vain kultaa,Foran alle disse menneskene,- kong Egbert av Wessex, kong Ragnar
Kaikkien näiden ihmisten edessä- ja kuningas Egbertin, kuningas RagnarinEr kong Egbert deres konge?
Kuninkaanne on siis Egbert?Hva vil kong Egbert gjøre med meg?
Mitä kuningas Egbert tekee minulle?Egbert er like skyldig som Ælla.
Teemme hänestä verikotkan. Egbert on yhtä syyllinen kuin Aella.Så Egbert i Alfred den fremtidige regenten av landet han skapte.
Ecbert näki Alfredissa luomansa maan tulevan hallitsijan.mektige kong Egbert?
kuningas Ecbert?Kong Egbert og prinsessen betaler feit belønning til alle som kjemper for henne.
Hän ja kuningas Ecbert maksavat mitä vain, jos taistelette heidän joukoissaan.
