EMBETSMANN - oversettelse til Finsk

• virkailija
• virkamies

Eksempler på bruk av Embetsmann på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Hva sa han? Embetsmann Yang?
Virkailija Yang. Mitä hän sanoi?

Mathis Jacobsen Hætta: For å ha angrepet en embetsmann, dømmes han til. åtte, 8 måneders straffarbeid.
Mathis Jacobsen Hætta tuomitaan virkamiehen kimppuun käymisestä- kahdeksaksi kuukaudeksi pakkotyöhön.

Det er fra en embetsmann i Hadong i Gyeongsang.
Se on virkailijalta Hadongista, Gyeongsangin maakunnasta.

Hva mener du? Jeg fikk hjelp fra en embetsmann som deltok.
Mitä tarkoitat? Sain apua virkailijalta, joka taltioi-.

Sendte hoffet en embetsmann til Chengde-.
Keisarillinen hovi lähetti virkailijan Chengdeen-.

Mr. Sykes er en engelsk embetsmann.- Fortell ham det!
Mr. Sykes on englantilainen virkamies. Kertokaa hänelle!

Gerald Hadleigh, tidligere embetsmann fra Kent.
Gerald Hadleigh oli entinen virkamies Kentistä.

Jeg vil bare være en embetsmann som tjener sitt land mot fiender.
Minusta tulee vain toimitsija, joka suojaa isänmaataan uhalta.

Kilden min er en høytstående embetsmann.
Lähteeni on korkea-arvoinen virkamies.

han er en høytstående embetsmann.
hän on jonkinlainen korkea valtion virkamies.

Tror du den uniformen gjør deg til en embetsmann?
Luuletko, että- virkapuku tekee sinusta hallituksen virkailijan?

var en norsk forretningsmann, embetsmann og politiker.
oli norjalainen liikemies, virkamies ja poliitikko.

død 8. juni 1945) var en embetsmann i det tyske nasjonalsosialistiske partiet NSDAP.
Saksa- 8. kesäkuuta 1945 Tšekkoslovakia) oli Saksan kansallissosialistisen työväenpuolueen virkamies.

Hvis noen i styrerommet eller en embetsmann sier hva jeg kan
Heti kun joku johtokunnan jäsen tai viranomainen kertoo minulle, mitä saan

Han er embetsmannen med det store hodet.
Hän on se isopäinen virkailija.

Men mange embetsmenn har lest den alt.
Mutta moni virkamies on jo lukenut sen kirjan.

Man får aldri embetsmenn til å snakke.
Virkamiehiä ei saa koskaan puhumaan.

Ministre og embetsmenn skal ikke være intime med næringslivet.
Ministerien ja virkamiesten ei pidä veljeillä liikemaailman kanssa.

Embetsmenn og spesielle besøkende på taulinjen.
Arvo- ja erityisvieraat köydellä.

Fikk du embetsmannen myrdet?
Aiotko murhata tarkastajan?