FEMTEN MINUTTER - oversettelse til Finsk

• 15 minuuttia
• viisitoista minuuttia
• vartti

Eksempler på bruk av Femten minutter på Norsk og deres oversettelse til Finsk

En time og femten minutter.
Tunnin ja 15 minuuttia.

Femten minutter gammel?
Viidentoista minuutin ikäinen?

Fra samme nummer bare femten minutter før hun ringte 911. Ok, Ashley fikk tre anrop.
Ashley sai kolme puhelua- samasta numerosta vain varttia ennen kuin hän soitti hätänumeroon.

Femten minutter.
Viidessätoista minuutissa.

Femten minutter til løsepengene må betales.
15 minuuttia aikaa maksaa lunnaat.

Femten minutter senere ringte Eleanor deg.
Vartin päästä Eleanor soitti sinulle.

Femten minutter senere kommer Obadiah ned,
Vartin päästä Obadiah tuli alakertaan.

Det største problemet var imidlertid heten, og da Nelson Piquet sikret sitt første verdensmesterskap ved å ta femteplassen i løpet i 1981 klarte han bare såvidt å fullføre løpet, og det gikk femten minutter før han kom seg fra utmattelsen etterpå.
Kun Nelson Piquet varmisti ensimmäisen maailmanmestaruutensa ajamalla viidenneksi vuonna 1981, häneltä meni viisitoista minuuttia palautuakseen kilpailun kuumuuden aiheuttamasta rasituksesta.

For femten minutter siden.
15 minuuttia sitten.

Vent i femten minutter.
Odottakaa 15 minuuttia.

Femten minutter er et kvarter.
Minuuttia on varttitunti.

Prøv å komme om femten minutter.
Yritä ehtiä 15 minuutissa 20:n.

Banken åpner igjen om femten minutter.
Pankki aukeaa viidentoista minuutin päästä.

Jeg kan ikke miste femten minutter.
Minulla ei ole varaa 15 minuuttiin.

De er ute om femten minutter.
Miehet pääsevät vapaaksi 15 minuutissa.

Det kan jeg skaffe på femten minutter.
Ne saat 15 minuutissa.

Det er om femten minutter, altså?
Siis 15 minuutin päästä. Sopiiko?

Maks femten minutter samt ti minutters avrunding.
Maksimissaan 15 minuuttia. Eli ehkä noin 10.

Jeg er i baren om femten minutter.
Tavataan 15 minuutin kuluttua hotellin baarissa.

Jeg er på vei nå. Femten minutter.
Minä olen tulossa. 15 minuuttia.