GROR - oversettelse til Finsk

• kasvaa
• paranee
• kasva
• parantuvat
• paranevat
• kasvattaa
• kasvavat

Eksempler på bruk av Gror på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Sårene dine gror.
Haavasi paranevat.

Dessuten gror mosen i samme retning.
Sammal kasvaa lisäksi samaan suuntaan.

Det går bra. Kjeven gror.
Hän pärjää hyvin, leuka paranee.

Kanskje noen stammer som ikke gror.
Ehkä jotkut kannat eivät kasva.

De gror tilbake igjen.
Ne kasvavat takaisin.

Man er ikke ekte flyger før man gror en sånn.
Kunnon lentäjä ei ole ennen kuin kasvaa tällaiset.

Hvor fort tror du at det gror?
Miten se paranee.

Tre var eplene som ikke gror.
Puu, missä omenat eivät kasva.

Lurer på hvorfor neglene dine gror så raskt?
Miksi kyntesi kasvavat niin äkkiä?

Den traffjorda i går kveld, og det gror ting på den alt.
Se putosi maahan viime yönä ja siinä kasvaa jo jotain.

Jeg må se om det gror.
Minun täytyy nähdä, miten se paranee.

tennene gror.
koska hampaat kasvavat.

Den er tørr, men det gror mose i den.
Se on kuiva, mutta siinä kasvaa sammalta.

Lov meg… at du ikke drar før såret gror.
Älä sitten- mene minnekään ennen kuin haava paranee.

Der oppe, der det er slik plass der blomster gror og barn passerer gass.
Ylhäällä on tilaa Vauvat ja kukat kasvavat.

Tempelet er i midten av sumpen, hvor tre trær gror som ett.
Temppeli on keskellä suota siellä missä kolme puuta kasvaa yhdessä.

Så… ikke dra noe sted før såret gror.
Älä sitten- mene minnekään ennen kuin haava paranee.

Jeg kan ikke barbere meg, Marty. Når jeg barberer meg, gror det rett ut igjen.
En voi ajaa partaani, se kasvaa takaisin.

Bare til det gror.
Vain kunnes se paranee.

For alle hobbiter deler kjærligheten til det som gror.
Kaikkia hobitteja yhdistää rakkaus kaikkeen mikä kasvaa.