Eksempler på bruk av Tilbrakte på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Hun tilbrakte helgen med henne.
Yuan og jeg tilbrakte mye av det neste året sammen.
Som barn tilbrakte han sommeren på en øy i Østersjøen.
Jeg tilbrakte mesteparten av førsteåret i en sykehusseng. Jeg?
De tilbrakte mer tid sammen.- Nei. Nei, Frank og Brianna.
Ei. Ei, Frank ja Brianna… He viettivät enemmän aikaa yhdessä.Du og jeg tilbrakte mye tid her.
Sinä ja minä vietimme paljon aikaa täällä.Doug tilbrakte mer tid med Cathy enn noen andre.
Doug varmaankin vietti Cathyn kanssa enemmän aikaa kuin kukaan.Eller den som tilbrakte 20 år med ham?
Vai minä, joka vietin 20 vuotta hänen kanssaan?De tilbrakte dagene i butikken,
He viettivät päivänsä verstaalla,Tilbrakte vi to vintre i en liten, fullstendig isolert havn-.
Etsiessämme Luoteisväylää vietimme kaksi talvea- pienessä, eristetyssä satamassa nimeltä Uqsuqtuuq.Franklin Floyd tilbrakte ti år i fengsel på 60-tallet.
Franklin Floyd vietti 60-luvulla kymmenen vuotta vankilassa.De tilbrakte mye tid sammen.
He viettivät paljon aikaa yhdessä.Jeg vandret rundt og tilbrakte mesteparten av ungdommen i byens gater.
Vietin ison osan nuoruudestani ajellen ympäri kaupungin katuja.Og vi tilbrakte et helt år sammen.
Kerroin sen eilen ja vietimme koko vuoden yhdessä.Dease tilbrakte to tiår på et psykiatrisk sykehus for kriminelle.
Dease vietti kaksi vuosikymmentä vankimielisairaalassa.An8}Jeg tilbrakte en måned i senga etter mine.
Paskat. Vietin sängyssä ainakin kuukauden keskenmenoni jälkeen.Så… mens du var borte, tilbrakte Larry og jeg mye tid sammen.
No niin. Kun olit poissa, Larry ja minä vietimme paljon aikaa yhdessä.Likedan som det pappa og Alo tilbrakte glade dager i.
Sellainen missä isä ja Alo viettivät iloisia päiviä.Jeffrey Walker tilbrakte tre og et halvt år i statlig fengsel.
Jeffrey Walker vietti kolme ja puoli vuotta liittovaltion vankilassa.Rousseau's. Jeg tilbrakte mye tid her på 1920-tallet. Ja.
Vietin täällä paljon aikaa 1920-luvulla. Rousseau's. Niin.
