TILFELLER - oversettelse til Finsk

• tapausta
• tapauksia
• tapauksissa
• tapauksesta
• jos

Eksempler på bruk av Tilfeller på Norsk og deres oversettelse til Finsk

På 30 år fant hun bare fire umulige tilfeller.
Vuoden aikana hän kohtasi vain neljä toivotonta tapausta.

Det var triste tilfeller av kvinner som prøvde.
Näin surullisia tapauksia, joissa naiset yrittivät-.

Kom igjen. Det er tre tilfeller i året.
Älä viitsi. Vuosittain löytyy kolmisen tapausta.

Vi hadde allerede hatt for mange tilfeller.
Tapauksia oli jo liikaa.

Det har ikke vært noen tilfeller eller søksmål ennå.
Vielä ei ole ollut tapausta tai oikeusjuttua.

Jeg eier ikke Houses tilfeller.
En omista Housen tapauksia.

Bekreftede tilfeller.
Vahvistettua tapausta.

Jeg har sett slike tilfeller før.
Olen nähnyt samanlaisia tapauksia.

Det er litt over 100 000 tilfeller i landene rundt Stillehavet.
Tyynenmeren alueella oli vähän yli 100 000 tapausta.

Det var isolerte tilfeller.
Ne ovat yksittäisiä tapauksia.

Dessuten har han på straffeattesten seks tilfeller av håndgemeng på tog.
Ja hänen rangaistustiedoissaan on kuusi tapausta väkivallasta junassa.

Jeg har sett slike tilfeller flere tusen ganger.
Olen nähnyt satoja, tuhansia tällaisia tapauksia.

Tjueen bekreftede tilfeller.
Vahvistettua tapausta.

Det er isolerte tilfeller.
Ne olivat yksittäisiä tapauksia.

De leter i bøkene etter lignende tilfeller.
He etsivät samankaltaisia tapauksia.

Noen tilfeller.
Joitakin tapauksia.

En etterforskning om hundrevis av tilfeller der mennesker har dødd i søvne de siste 30 årene.
Tutkimus sadoista tapauksista- joissa ihmiset ovat kuolleet unessa viimeisen 30 vuoden aikana.

Alle tilfeller er forskjellige.
Jokainen tapaus on erilainen.

Alle tidligere tilfeller reagerte, Sammy reagerte overhodet ikke.
Kaikki aikaisemmat tapaukset reagoivat, Sammy ei ollenkaan.

Antall tilfeller kunne blitt redusert med hele 95%.
Tapausten määrä olisi voinut vähentyä jopa 95 prosenttia.