VELDIG ANNERLEDES - oversettelse til Finsk

• hyvin erilainen
• todella erilainen
• tosi erilaiselta
• hyvin erilaista
• hyvin erilaisia
• kovin erilaista

Eksempler på bruk av Veldig annerledes på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Dette palasset var nok veldig annerledes.
Palatsi oli varmasti hyvin erilainen-.

Veldig annerledes.
Hyvinkin erilaista.

Ting var veldig annerledes da jeg gikk på videregående.
Elämä oli tosi erilaista, kun minä olin lukiossa.

Dette stedet er veldig annerledes.
Tämä paikka on tosi erilainen.

Og likevel veldig annerledes.
An8}Ja silti hyvin erilaiselta.

Det ser ut som svarte merker på kronbladene.-Veldig annerledes.
Todella erilaista. Mustia jälkiä näyttää olevan joka terälehdessä.

systemet vil se veldig annerledes ut fra den.
järjestelmä näyttää täältä hyvin erilaiselta.

Jeg vet ikke. Veldig annerledes.
Tosi erilainen. En tiedä.

Pete, du ser veldig annerledes ut.
Pete, näytät todella erilaiselta.

Veldig annerledes.
Erittäin erilaiselta.

Veldig annerledes.
Täysin erilaisia.

En veldig annerledes vei. Og det gjorde du også.
Aivan toisenlaisen polun. Kuten sinä.

Men andre hadde et veldig annerledes syn på Seoraewon.
Mutta muut ajattelivat Seoraewonista hyvin eri tavalla.

Dyrene som har utviklet seg her er veldig annerledes.
Täällä kehittyneet lajit ovat todella erikoisia.

Du vet… Da jeg gikk på skolen var alt veldig annerledes.
Minun kouluaikanani kaikki oli aivan toisenlaista.

Men jeg er en veldig annerledes direktør.
Ehkä on liian varhaista kertoa, mutta olen erilainen johtaja.

tross at alt føles veldig annerledes.
vaikka tunteeni ovat muuttuneet.

Og det er ingen overraskelse at dette gir en veldig annerledes verden.
Eikä yllätys, että se tekisi maailmasta hyvin toisenlaisen.

Dette er veldig annerledes.
Tämä on tyystin erilaista.

Det er en veldig annerledes farge.
Se on varsin erilainen väri.