ASKE - oversettelse til Svensk

• aska
• aske
• askan

Eksempler på bruk av Aske på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg vet ikke, Aske.
Det vet jag inte, Aske.

det var Lisas aske.
det var Lisas aska.

Og for deg, Aske.
Och för dig, Aske.

I morgen vil vår aske spres med de fire vindene.
I morgon kommer vår aska strös för vinden.

Si iallfall hvem sin aske det er.
Säg åtminstone vems aska det är.

Vi er her for å spre pappas aske.
Vi är här för att sprida pappas aska.

Kun aske igjen.
Födelseavdelningen, bara aska kvar.

Det var ikke aske under liket.
Det fanns ingen aska under kroppen.

Jeg har skjennet din farmors aske, hørt at du har vært forlovet-- Bra!
Frånsett att jag vanhelgade din farmors aska--Bara bra!

Aske og smeltet plast.
Aska och smält plast.

Han ble kremert og hans aske ble spredt over Stillehavet.
Hon kremerades och hennes aska spreds över Stilla havet.

Aske til aske, vi kommer til deg igjen.
Aska till aska, vi kommer till dig igen.

Angelas aske prinsesse dianas begravelse.
Angelas aska prinsessan dianas begravning.

Ingen søstre vil bli aske på bakken!
Ingen syster blir till aska på marken!

Ikke få aske på setene.
Få inte aska på sätet.

De er aske nå. Vi er fortsatt kjøtt og blod.
Men de är stoft nu och vi är kött och blod.

Verden jeg akkurat hadde forlatt var nå aske.
Världen jag precis lämnat var nu aska.

Og så legger De alt i aske.
Och så bränner ni upp allt.

Men min arv blir ikke bare aske og bein.
Men mitt arv blir inte bara aska och ben.

Smaken av det sedvanlige var som aske i munnen hans.
Smaken av det invanda kändes beskt i munnen.