ASKAN - oversettelse til Norsk

• asken
• aske
• askene

Eksempler på bruk av Askan på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Kombinationen av värme och bakdrag spred askan över hela stället.
Varmen og baktrekken spredte asken overalt.

Sen brändes hans kropp på bål och askan ströddes över Cabrini Green.
De brente kroppen og strØdde asken hans over Cabrini Green.

Berättade du för det där monstret var askan är?
Du fortalte monsteret hvor asken er?

ingen stannade länge på grund av askan.
ingen ble værende, grunnet asken.

Askan är fortfarande varm.
Aska er fortsatt varm.

Det var askan, bara.
Det var bare torden.

Skapad ur askan från Capricorns offer var Skuggan odödlig och osårbar.
Laget av aske fra Steinbukks ofre.

Den begravdes av askan och återupptäcktes flera århundraden senare.
Den ble begravet av asken og ble gjenoppdaget flere århundrer senere.

Ur askan i nåt ännu jävligare.
Noe i retning av:-"Ut av asken og inn i ilden.

Askan närmar sig.
Tordenen nærmer seg.

Tillsammans med askan blev också dokument från IWW lagt i muren.
Sammen med asken ble også dokumenter fra IWW lagt i muren.

Stenarna och småkornen har bäddats in i askan, vilken så småningom hårdnat till bergart.
Steinene og småkornene er blandet inn i asken, som så er blitt til bergart.

Är det här askan eller elden?
Er dette stekepannen eller ilden?

Vet du vad askan är för nåt?
Vet du hva den asken er?

Att stirra på askan gör det inte till ett brev.
Å stirre på asken gjør den ikke om til et brev igjen.

När jag hällde över askan i urnan så upptäckte jag ganska mycket.
Da jeg helte over asken i urnen, så oppdaget jeg ganske mange.

Vi står på askan efter det som viskarna förstörde!
Vi står på asken etter det hviskerne ødela!

Man kan inte fly från askan.
Man kan ikke flykte fra asken.

Man måste by gga nytt utifrån askan.
Man må by gge nytt opp fra asken.

Jag ser inget för askan.
Jeg kan ikke se gjennom asken.