AVIS - oversettelse til Svensk

• tidning
• dagstidning
• avis
• tidningen
• tidningar

Eksempler på bruk av Avis på Norsk og deres oversettelse til Svensk

du skal lansere en avis.
du ska lansera en tidning.

Hvordan er det å drifte en avis?
Hur är det att driva en dagstidning?

Avis og Hertz har ikke leiebiler på avveie i hele delstaten.
I hela delstaten. Inga av Avis och Hertz bilar saknas.

Hun leste sin daglige avis. Og hver dag.
Hon älskade att läsa tidningen och varje dag.

Tidligere hadde hver avis sitt eget trykkeri.
Tidigare läsår har givetvis haft egna tidningar.

Gi meg en avis.
Ge mig en tidning.

Fader Avis.
fader Avis.

Den ser ikke engang ut som en avis.
Den har inte ens samma form som en dagstidning.

Vet ikke hvor man er før man ser en avis.
Man vet inte var man är förrän man läser tidningen efter frukost.

journalist både i radio og avis.
på radio och för olika tidningar.

Rekk meg en avis fra borti der.
Räck mig en tidning därifrån.

du skulle treffe fader Avis-.
du skulle träffa fader Avis-.

Vi har akkurat gjort ferdig vår første avis.
Vi är just klara med vår första dagstidning.

Få feber, få svarte fingrer av å lese avis.
Få feber, få svarta fingrar av att läsa tidningen.

Avisen? Fant du den eneste fyren i Alabama som leser avis?
Tidningen? Hittade du den enda i Alabama som läser tidningar?

Hva?- Det er en avis.
Vadå?- Det är en tidning.

hekser har sin egen avis.
häxor har sin egen dagstidning.

Flensborg Avis er den eneste danskspråklige avis som utgis i Tyskland.
Flensborg Avis är den enda danskspråkiga tidningen i Tyskland.

De har ikke sånt i den delen av Kongo. Ikke en avis. Det var.
Det var… Det finns inga tidningar i den delen av Kongo.

Dessuten er det bare en avis.
Dessutom är det bara en tidning.