BEDRAG - oversettelse til Svensk

• bedrägeri
• svek
• bluff
• villfarelse
• knep
• list
• hägring
• falskhet

Eksempler på bruk av Bedrag på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det er ikke noe bedrag.
Det är inget bedrägeri.

Grensen mellom beregning og bedrag er hårfin.
Det är en knepig balansgång mellan manipulering och bedrägeri.

Det er bedrag.
Det är bedrägeri.

Dessuten er det bedrag.
Dessutom är det bedrägeri.

Det er ikke forræderi eller bedrag.
Det är inte förräderi eller bedrägeri.

Enda et bedrag. Det nevnes ingen dato i den boken eller i noen annen.
Det nämns inget datum i den boken eller någon annan.-Ännu ett bedrägeri.

Dere har presentert et forsvar basert på løgn og bedrag.
Du har lagt fram ett försvar som grundar sig i lögner och villfarelser.

Han kjenner ikke bedrag.
Han vet inget om lister.

Er bedrag uunngåelig.
Egentligen är sveket oundvikligt.

Men han signaliserte bedrag fra begynnelse til slutt.
Men han signalerade bedrägeri från början till slut.

Forstår du hvilket bedrag dette er?
Förstår du vilket svek det här är?

Og tilgi meg mitt bedrag, Deres høyhet.
Och, Ers Höghet, snälla förlåt mitt bedrägeri.

Det indikerer bedrag.
Det betyder bedrägeri.

Et bedrag forseglet med et kyss.
Förräderi beseglat med en kyss.

Hvorfor et bedrag?
Varför iscensättningen?

Har du glemt våre løgner og bedrag?
Har du glömt alla bedrägerier vi deltog i?

Ditt bedrag fornærmer meg, bror.
Ditt lurendrejeri förolämpar mig, bror.

Det er et bedrag!
Det är ett trick!

Wolowitz informerte meg om ditt store bedrag.
Wolowitz har informerat mig om din stora kupp.

Å vite hvordan bedrag ser ut.
Att veta hur vilseledning ser ut.