BITT - oversettelse til Svensk

• biten
• bitit
• bett
• bitna av
• avbiten
• bita

Eksempler på bruk av Bitt på Norsk og deres oversettelse til Svensk

hun ikke fikk bitt.
hon inte skulle kunna bita.

Et bitt i nakken.
Ett bett i nacken avgör kampen.

Grisen har bitt slakterens kone!
Grisen har bitit slaktarens fru!

så blir du bitt.
så blir du biten.

Bitt kan sette ham seks måneder tilbake.
Ett bett kan ge ett bakslag på sex månader.

Han har bitt før!
Han har bitit förr!

Vil du bli bitt eller skutt?
Vill du bli biten eller skjuten?

Jeg ser etter bitt, som du ba om.
Jag letar bett, som du sa åt oss.

Han kunne ikke ha bitt henne om ikke.
Han kunde inte ha bitit henne, om inte.

Joseph, jeg ble bitt.
Joseph, jag blev biten.

Edderkoppens bitt er dødelig.
Spindelns bett är dödligt.

De har bitt ham Og druknet ham.
De har bitit honom Och dränkt honom.

Har du blitt bitt igjen?
Har du blivit biten igen?

Et bitt, kanskje?
Bett, kanske?

Jeg har ofte bitt meg i tungen.
Jag har bitit mig i tungan.

Lukk opp! Er du blitt bitt, Jacob?
Öppna! Blev du biten, Jacob?

Bitt, blåmerker, brannsår, sår… Infeksjoner.
Bett, blåmärken, brännskador, sår… Infektioner.

Han kan ha bitt drapsmannen.
Han kan ha bitit mördaren.

Du ble ikke bitt.
Du blev inte biten.

Ikke engang et bitt i kinnet, for gamle tiders skyld?
Inte ens ett bett i kinden, för gamla tiders skull?