BITIT - oversettelse til Norsk

• bitt
• bet

Eksempler på bruk av Bitit på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Fastnat i en båt-propeller… Sjölejon som bitit kadavret?
Skadet av en båtpropell, sjøløve som har bitt skrotten?

Det var strax efter att hon bitit dig.
Det var like etter at hun hadde bitt deg at hun gjorde det.

Bitit av hans öron.
Tygget av ørene hans.

han ströp dem efter att ha bitit a v deras bröstvårtor.
han kvelte dem etter å ha bitt av dem brystvortene.

Barnen skulle bara veta hur många sura äpplen jag bitit i.
Ungene skulle bare visst hvor mange kameler jeg har spist.

du satte in armen i tröjan som om flodhästen hade bitit av den.
du tok armen inn i skjorta som om flodhesten hadde bitt den av.

Att klösas och bita haller inte honom borta för alltid.
Klor og bitt vil ikke holde ham unna for alltid.

Jag biter dig, va?
Jeg bet deg, sant?

Skulle inte de bita på tefaten?
Ville de ikke bitt på tallerkenene?

Ditt djur skulle bita mig. Nej tack.
Nei takk.-Dyret ditt ville bitt meg.

Hur biter man av en kroppsdel av misstag?
Bet du av et lem ved et uhell?

Hade jag inte munkorg på, skulle jag bitas.
Hadde jeg ikke munnkurv på, ville jeg bitt!

Och jag såg dem bita henne.
Jeg så at… de bet henne.

hon inte skulle kunna bita.
hun ikke fikk bitt.

Jag fällde honom, men han hann bita mig.
Jeg tok ham, men han bet meg.

Jag önskar att din lilla tecknade hund biter dig.
Skulle ønske den lille tegneseriehunden din bet deg.

Tyvärr lyckades hon inte bita igenom huden.
Jeg gjetter på at hun bet ham, men bittet gikk ikke gjennom huden.

Hur kunde du bita honom?
Hvorfor bet du ham?

Munskyddet förhindrar att hon biter sönder tänder och tunga.
Munnstykket forhindrer henne i å ødelegge tennene og bite tunga.

Antal bitar lodrätt.
Antall stykker nedover.