BETT - oversettelse til Norsk

• bedt
• bitt
• spurt
• bit
• bønnfalt
• tryglet
• ba
• ber
• bittet
• be

Eksempler på bruk av Bett på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Premiärminister. Jag har bett krigsministern att ansluta sig till oss.
Statsminister. Jeg har bedt krigsministeren slutte seg til oss.

Jag vet att du har bett gudarna om min välgång.
Jeg vet at du har bønnfalt alle guder om at jeg skulle lykkes.

Ett par till läskiga nätter, och Flora hade bett om att få sälja.
Et par skumle netter til, og Flora ville ha tryglet om å selge.

Hon sa att hon bett dig och Lily att bo här ett tag.
Hun fortalte at hun ba deg og Lily bli litt.

Allt jag bett dem att göra, har jag själv gjort.
Altjeg ber dem gjøre, gjørjeg selv også.

De vill bara ta ett bett.
De vil bare ta en bit.

Han har bett om goda nyheter.
Han har spurt om gode nyheter i hele dag.

Skulle du ha bett mig dra åt helvete.
Hadde du bedt meg dra pokker i vold.

Ett bett och du önskar att du hade skjutits.
Ett bitt og du ønsker du ble skutt.

Jag har aldrig bett dig tidigare.
Jeg har aldri bønnfalt deg før.

Har senator Kennedy bett dig meddela det här?
Ba senator Kennedy deg si dette?

Hans bett smälter kött.
Bittet hans smelter kjøtt.

Har Basie bett biskopen om lov att anställa dig?
Ber Basie biskopen om tillatelse til å ansette deg?

tar ett bett.
og tar en bit.

En kanadensisk major har bett om att få komma hit eftersom han har släktband till huset.
En kanadisk major har spurt om å få komme hit.

Jag skulle ha bett, jag också.
Jeg skulle også ha bedt.

En mans bett är åtråvärt,
En manns bitt er attråverdig,

Bett henne gå?
Jeg kan ikke bare be henne gå?

Allt jag bett för är här.
Alt jeg ba for er akkurat her.

Du gav mig ju hennes bett.
Du ga meg jo bittet hennes.