BLANDER - oversettelse til Svensk

• blandar
• lägger
• förväxlar
• drar
• kombinerar
• blanda
• blandas
• blandade
• lägga
• mixar

Eksempler på bruk av Blander på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Den blander sjokoladen min.
Där blandas min choklad.

Hva? Hvorfor blander vi inn dr. Kevin?
Varför måste vi blanda in doktor Kevin?

Du blander sammen oss med andre ungdommer.
Ni förväxlar oss med andra ungdomar.

Vi blander oss ikke i Piltovers saker!
Vi lägger oss inte i Piltovers affärer!

Vi blander ikke inn henne.-For farlig.
Vi drar inte in henne.-För farligt.

Ok, jeg blander en, du forteller.
Okej, jag blandar en, du berättar.

Jeg blander dem sammen.
Jag blandade nog ihop dem.

Blander han sannheten inn i løgnene?
Bukar han blanda sanning i sina lögner?

De blander asken din med mørtel og steinstøv.
Askan blandas med murbruk och stendamm-.

Hvorfor blander du deg? Ssangmun-dong?
Ssangmun-dong. Varför lägger du dig i?

Blander du også drømmer med virkelighet?
Förväxlar du också dröm med verklighet?

Jeg blander ikke mennene mine oppi denne røra.
Jag drar inte in mina män i den här jävla röran.

Og blander dem, sier alle det samme.
Och blandar dem säger alla samma sak.

Jeg blander meg ikke i slike saker. Eller i noen saker overhodet.
Jag föredrar att inte lägga mig i sånt, eller nåt alls.

Jeg blander sammen bokseuttrykkene.
Jag blandade ihop boxningstermerna.

Moren min blander det med brødsmuler.
Min mor brukar blanda det med brödsmulor.

Reseptbelagte, som en lege aldri blander.
Receptbelagda grejer som inte bör blandas.

Jeg blander meg ikke i den demokratisk prosessen.
Jag lägger mig inte i en demokratisk process.

Folk blander evolusjon med fremskritt.
Folk förväxlar evolution med framsteg.

Drittsekk.- Jeg blander vann og eddik.
Jag blandar vatten och vinäger. Idiot.