BRYTES - oversettelse til Svensk

• bryts
• brytas
• bryta

Eksempler på bruk av Brytes på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Så var…-Når den brytes ned, avgis den lukten.
När den bryts ner-Det var… ger den ifrån sig en lukt.

Dette blodet er en hellig pakt som ikke kan brytes.
Det här blodet är en helig pakt som inte kan brytas.

ikke kan brytes av tid eller rom.
rum inte kan bryta.

Det brytes ned til bilenium og tarrisite.
Det bryts ned till bilenium och tarrisite.

Kan ikke brytes.
Kan inte brytas.

Brytes noen av stoffene ned til biprodukter-.
Bryts några av ämnena ned till biprodukter-.

Vi har dannet et faderlig bånd som ikke kan brytes.
Vi har bildat ett faderligt band som inte kan brytas.

desto raskere brytes den ned.
desto snabbare bryts den ner.

El Monstruos blodslinje må ikke brytes.
El Monstruos blodslinje får inte brytas.

Maten kommer inn i tarmene og brytes ned av enzymer.
Maten når tarmkanalen och bryts ner av enzymer.

Linjen må ikke brytes.
Linjen får inte brytas.

Men bare til båndet brytes.
Men bara tills kopplingen bryts.

Ekteskapsløftene er et hellig bånd som aldri kan brytes.
Äktenskapslöftena är ett heligt band som ej kan brytas.

Beklager, det brytes.
Förlåt, det bryts.

Derfor må forbindelsen brytes.
Därför måste kopplingen brytas.

Den ioniserende strålingen brytes eksponentielt ned.
I en exponentiell takt. Den joniserande strålningssignaturen bryts ned.

Jeg håpet at mønsteret skulle brytes.
Jag hoppades mönstret skulle brytas.

Hva? Datamaskin! Krystallen brytes ned.
Datorn! Vad? Kristallen bryts ned.

An8}at det må brytes ned og bygges opp igjen.
An8}att det måste brytas ner och byggas upp igen.

Hvorfor lot De da denne sublime stillheten brytes i dag?
Varför lät ni då denna sublima tystnad brytas i dag?