BRYTA - oversettelse til Norsk

• bryte
• brekke
• knekke
• kutte
• ødelegge
• brukne
• bryter
• brutt
• brytes
• brekker
• brukket

Eksempler på bruk av Bryta på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag ville inte bryta din koncentration.
Jeg ville ikke ødelegge konsentrasjonen din.

Och vi måste bryta vårt band.
Stille, vi må bryte bindingen.

Deb brukar bryta ner en.
Deb bryter deg ned.

Bryta mot reglerna och lagen.
Brutt regler, overtrådt loven… Gjort alt.

Bryta fjärde väggen i en fjärde väggen-brytning.
Den fjerde veggen brytes innenfor en brutt fjerde vegg.

Vi vill bryta strömmen till den statliga sändarstationen.
Vi vil kutte strømmen til den nasjonale kringkastingen.

Man kan inte bryta nacken igen på samma ställe.
Du kan ikke knekke nakken to ganger på samme sted.

Jag ska bryta dina fingrar.
Jeg skal brekke fingrene dine.

Den du tror att Slade Wilson ska bryta i sömnen.
Det eneste du tror Slade Wilson vil ødelegge mens jeg sover.

Jag kan inte bryta naturlagarna.
Jeg kan ikke bryte naturlovene.

Ursäkta mig bryta mig in.
Unnskyld atjeg bryter meg inn.

Men Tutankhamun lät bryta sten och bygga på västra stranden.
Men Tutankhamon fikk underlig nok brutt stein og bygd på vestbredden.

Jag måste bryta den, annars blir jag klumpig för evigt!
Den må brytes, ellers forblir jeg en klossmajor!

Jag ska bryta alla dina ben.
Da skal jeg knekke hvert ben i kroppen din.

Vi måste bryta kraften till datorn.
Vi må kutte strømmen til datamaskinen.

Måste jag bryta ditt andra ben också?
Må jeg brekke det andre beinet ditt også?

Jag vill inte bryta av klackarna.
Jeg vil ikke ødelegge hælene.

jag tänker inte bryta mitt rekord nu.
jeg vil ikke bryte rekorden nå.

Jag skulle kunna bryta samman när som helst.
Jeg bryter sammen når som helst.

Du brukar inte bryta näsan på misstänkta.
Vanligvis brekker du ikke nesene til mistenkte.