BRYTE - oversettelse til Svensk

• bryta
• brottas
• knäcka
• du bröt
• bända
• frita
• bröt
• tänja
• bryte
• bryter
• brytas

Eksempler på bruk av Bryte på Norsk og deres oversettelse til Svensk

De kan ikke bryte ham ned.
De kan inte knäcka honom.

Stille, vi må bryte bindingen.
Och vi måste bryta vårt band.

Offerets kjever med et kubein. Biterefleksen er så sterk… at man må bryte opp.
Bitreflexen är så stark… att man måste bända upp offrets käkar med en kofot.

Andre Bryte? Der er han.
Andre Bryte? Där är han.

Alle kjernene må bryte med meg for å få salt.
Alla kärnor måste brottas med mig för att få salt.

Shere Khan, og bryte jungelens eldgamle lov. drepe mennesker.
Shere Khan, dödade människan… och bröt djungelns urgamla lag.

Jeg kan ikke bryte naturlovene.
Jag kan inte bryta naturlagarna.

Jeg visste at jeg kunne bryte reglene.
Jag visste att jag kunde tänja på reglerna.

Jeg ba om å få bryte med noen!
Jag krävde att få brottas med nån!

I middelalderens Östgötalagen nevnes også jarls bryte i Rodens bo.
I den medeltida Östgötalagen nämns också jarls bryte i Rodens bo.

jeg vil ikke bryte rekorden nå.
jag tänker inte bryta mitt rekord nu.

Hvordan bryte et kjærlighetsformular.
Så bryter man en kärlekstrollformel.

Jeg må bryte grenser, og jeg må bli bedre til å sette krav.
Mina gränser ska brytas och jag ska tänka mer på mig själv.

Vi kan vel bryte.
Jag antar att vi kan brottas.

Du møter Andre"Fremtiden" Bryte.
Du möter Andre"Framtiden" Bryte.

Men jeg kan ikke bryte reglene.
Jag kan inte bryta reglerna.

Du trenger ikke bryte en kontakt med ordføreren.
Man bryter inte avtal med borgmästaren.

Kom igjen! Husk at dere ikke må bryte sirkelen.
Cirkeln får inte brytas. Kom igen.

Vil du bryte igjen?
Vill du brottas igen?

Hvis vi blander oss inn, kan vi bryte besvergelsen. Gowther!
Gowther! Om vi ingriper kan vi bryta förtrollningen!