BRYDE - oversettelse til Norsk

bryte
bryde
overtræde
krænke
brække
knække
udgå
nedbrydning
breaking
wrap
gennembryde
ødelegge
ødelægge
forkæle
destruere
tilintetgøre
bryde
spolere
beskadige
udslette
smadre
knuse
knuse
smadre
ødelægge
bryde
crush
knække
tilintetgøre
knusning
brække
splintre
mase
knekke
knække
bryde
brække
knuse
krakning
like
lige
ens
ligeså
lide
samme
tæt
elske
gerne
nyde
bry
genere
besvær
bekymre
ulejlighed
tag
gider
bryd
ulejlige
bøvl
umage
brekke
brække
knække
bryde
breakout
breaking
bryde
braking
briste
bryde
sprængte
brast
burst
knække
bryter
bryde
overtræde
krænke
brække
knække
udgå
nedbrydning
breaking
wrap
gennembryde
brytes
bryde
overtræde
krænke
brække
knække
udgå
nedbrydning
breaking
wrap
gennembryde
bryt
bryde
overtræde
krænke
brække
knække
udgå
nedbrydning
breaking
wrap
gennembryde

Eksempler på bruk av Bryde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Isen kan bryde når som helst.
Isen kan når som helst briste.
efter installation kan deformere eller endda bryde.
til og med brekke.
I vil ikke bryde jer om det.
Dere vil ikke like det.
Bryde disse vaner før de bryder dit forhold!
Bryt disse vanene før de bryter forholdet ditt!
vil den udskrevne struktur bryde op.
vil den trykte strukturen brytes opp.
Sådan behandler ledbånd af knæleddet i spænding eller bryde?
Hvordan behandle leddbånd i kneet felles i spenning eller bry…?
Hellere bryde en af reglerne end at lyde direkte barbarisk.
Bryt hvilken som helst av disse reglene heller enn å si noe direkte barbarisk.
Medicin kan muligvis tilmed bryde tilknytning og partnerforbindelsen, mener forskerne.
Til og med tilknytning og parbinding kan muligens brytes av medikamenter, tror forskerne.
Mig skal du ikke bryde dig om mere.
Meg behøver du ikke bry deg om mer.
Bryde de negative mønstre.
Bryt det negative mønstret.
John, jeg er overbevist om, vi kan bryde igennem japanernes stilling.
John, jeg er overbevist om at den japanske posisjonen kan brytes nå.
Det skal du ikke bryde dig om.
Det skal du ikke bry deg om.
Bryde negative mønstre.
Bryt det negative mønstret.
Hvorfor skulle jeg bryde mig om det?
Hvorfor skulle jeg bry meg?
Bryde rutine og monotoni.
Bryt rutine og monotoni.
Vi må ikke bryde sammen nu.
Ikke bryt sammen nå.
Derefter bryde 1 uge og gentag behandlingen.
Bryt deretter 1 uke og gjenta behandlingen.
Du skal ikke bryde med ham. Husk, du har laserkanoner.
Ikke bare bryt med ham, husk at du har laservåpen.
Bryde ud af et restriktivt netværk på arbejde eller skole.
Bryt ut av en restriktiv nettverk på jobb eller skole.
Du behøver ikke bryde ind på Lemkovs computer,
Ikke bryt deg inn i Lemkovs datamaskin,
Resultater: 2775, Tid: 0.0712

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk