VIL BRYDE - oversettelse til Norsk

• vil bryte
• skal bryte
• vil ødelegge
• kommer til å bryte
• vil like
• skal knuse
• vil knuse

Eksempler på bruk av Vil bryde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Støtter vi røveriet og vil bryde Gennys alliance skal vi sige det til dem.
Om vi godtar ranet og bryter Gennys pakt, så må vi si det.

Du vil bryde hver spejl fik vi på lager.
Du knuser alle speil vi har på lager.

Jeg tror, Kevin vil bryde ind i restauranten i nat.
Jeg tror Kevin vil bryte seg inn i restauranten i natt.

I ikke vil bryde reglerne.
Dere bryter ikke reglene.

Eller med ham, der vil bryde loven.
Eller en mann som bryter loven.

De ved ikke, hvor vi vil bryde igennem.
De aner ikke hvor vi bryter igjennom.

Denne fremgangsmåde danner en kanal, som det er usandsynligt, priserne vil bryde ud af.
Dette skaper en kanal prisene er usannsynlig å bryte ut av.

Det er en tradition som jeg nødigt vil bryde.
Det er en tradisjon som jeg ikke ønsker å bryte.

Com forklarer hvordan, og jeg vil bryde det ned for dig her.
Com forklarer hvordan, og jeg slår det ned for deg her.

Israelitterne vil bryde pagten.
Og israelittene brøt pakten.

Har en kvindelig tolder i tre år, og hun vil bryde alle ned til jorden,
Har ei tollertispe på tre år og hun skal bryte alle ned i bakken, sparker fra seg

Adidas lægger op til, at man vil bryde to-timers-grænsen i et regulært maratonløb.
Adidas har planer om å en løper skal bryte grensen på to timer i et vanlig maratonløp.

Mens de ikke vil bryde nogen optegnelser for grafik
Mens de ikke vil ødelegge noen plater for grafikk

Og Lilith behøver kun at bryde 66 af dem, og der er ingen, der ved, hvilke 66 hun vil bryde.
Og Lilith må bare bryte 66 av dem og ingen vet hvilke 66 hun kommer til å bryte.

negle har nogen mængden af ledig plads, de vil bryde og opdele.
neglene har masser av plass, de skal bryte og delt.

en stærk rotation vil bryde dem, og roden forbliver inde.
siden en sterk rotasjon vil ødelegge dem, og roten vil forbli inni.

Og jeg ved, at du ikke vil bryde dig om at arbejde på McDonald's.
Jeg vet det fordi jeg har oppdradd deg at du ikke vil like å jobbe på McDonald's.

jeg er så så bange, at han vil bryde grænser- mine grænser.
jeg blir jo så redd for at han skal bryte grensene- mine grenser.

Og jeg vil bryde hendes døre ned, åbne hendes tønder
Jeg vil knuse hennes dører, løsne korken i hennes tønner

hvilket l ikke vil bryde jer om.
noe dere ikke vil like.