VIL BRYTE - oversettelse til Dansk

• vil bryde
• vil nedbryde
• ville krænke
• ønsker at bryde
• vil overtræde
• vil krænke
• er brudt
• vil slide
• vil afbryde

Eksempler på bruk av Vil bryte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg har alt mistet skipet mitt. Jeg vil ikke bryte løftet mitt.
Jeg har allerede mistet mit skib, Jeg bryder ikke mit løfte.

De er gode klingende knopper til en pris som ikke vil bryte banken;
De er gode klingende knopper til en pris, der ikke bryder banken;

Fordi jeg gjerne vil bryte rammene.
Men jeg gad gerne, at rammerne brydes.

De JBuds Air tilby en kvalitet True Wireless produkt som ikke vil bryte banken.
Den JBuds Air tilbyde en kvalitet True Wireless produkt, der ikke bryder banken.

Dette Embraer Legacy 650 jetfly gjennomgang vil bryte ned grunnene til at så mange ledere
Dette Embraer Legacy 650 jetfly gennemgang vil nedbryde grundene så mange ledere

Selv om noen undersøkelser vil bryte sammen kontekstuelle relative informasjonsnormer
Selv om nogle undersøgelser ville krænke kontekstuelle relative informative normer,

Og for å hjelpe deg å forstå bedre, vi vil bryte ned hele denne veiledningen i fire påfølgende deler.
Og for at hjælpe dig med at forstå bedre, vi vil nedbryde hele denne vejledning i fire efterfølgende dele.

Du vil bryte den opp i 10 x $100($10 rake), 10 spiller turbo-turneringer.
Du ønsker at bryde det op i 10 x $100( $10 rake), 10 afspiller turboturneringer.

Sollys og salt vil bryte ned gummi, TPE,
Sollys og salt vil nedbryde gummi, TPE

Poste eller sende materiale til nettsidene som vil bryte noen av restriksjonene som er angitt i vilkårene og betingelsene;
Poste eller indsende materiale til webstederne, der ville krænke nogen af de begrænsninger, der er fastsat i vilkårene og betingelserne.

ingen av din kommunikasjon med eller via vår hjemmeside vil bryte gjeldende, lokale,
ingen del af din kommunikation med eller via webstedet vil overtræde gældende lokale,

Dette er fordi leveren din vil bryte ned den hormonelle agent og bruke det til andre funksjoner i stedet for å revitalisere kroppen din.
Dette er fordi din lever vil nedbryde hormonet og bruge den til andre formål i stedet for at puste nyt liv i din krop.

pålagt å overholde eller følge kundens instruksjoner hvis slike instruksjoner vil bryte med GDPR eller andre gjeldende personvernlover.
observere kunden's anvisninger, hvis sådanne instruktioner ville krænke GDPR eller andre gældende love om privatlivets fred.

Enhver uautorisert bruk av denne nettsiden vil bryte bestemmelsene i lov om opphavsrett av Folkerepublikken Kina
Enhver uautoriseret brug af denne hjemmeside vil overtræde bestemmelserne i lov om ophavsret af Folkerepublikken Kina

Bakteriene vil bryte ned«biofilmen» og dermed skape bedre forutsetninger for rengjøringsmiddelet.
Bakterierne vil nedbryde" biofilmen" og dermed skabe bedre forudsætninger for virkningen af rengøringsmidlet.

Skuffelser over en lengre periode vil bryte deg ned på innsiden og ødelegge håpet ditt.
Skuffelse over en længere periode vil slide dig ned indvendigt og ødelægge dit håb.

Når Gud vil bryte ned vår åndelige selvtillit
Når Gud vil nedbryde vores åndelige selvtillid

dine kommentarer ikke vil bryte noen rett til en tredjepart,
dine kommentarer ikke vil krænke nogen tredjeparts ret,

En VPN vil bryte ned disse geografiske restriksjonene
En VPN vil nedbryde disse geografiske begrænsninger

Videre, selv om noen undersøkelser vil bryte sammen kontekstuelle relative informasjonsnormer
Yderligere, selv om nogle forskning vil krænke kontekstuelle-relative oplysende normer,