DØDSBRA - oversettelse til Svensk

• häftigt
• bra
• grym
• fantastisk
• skithäftigt
• skitbra
• grymt

Eksempler på bruk av Dødsbra på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Dødsbra, hva?
Grymt, va!

Det blir dødsbra.
Det kommer bli grymt.

Walts måte er dødsbra: Skyt føreren- bilen stanser.
Walts sätt är jättebra: Skjut föraren- bilen stannar.

Dødsbra tur du tok oss med på.
Fin resa du tog med oss på.

En dødsbra avtale.
Det är en grym deal.

Vi vil gjøre det dødsbra.
Vi dödar det.

Itch er en ny pille som selger dødsbra på"the deep web.
Itch är ett nytt piller som säljer grymt bra på"the deep web.

Jeg har laget noen dødsbra nye spor.
Jag har gjort några schysta nya låtar.

det var dødsbra.
Jag var jättebra.

Det var en dødsbra kveld.
Det var en asbra kväll.

Én av 100 konserter er dødsbra.
En spelning av hundra är en fullträff.

Den var dødsbra.
Den var skitfin.

Ja, det var dødsbra.
Ja, hon var otrolig.

Kom igjen! Cher er dødsbra.
Kom igen! Cher är toppen.

Det blir dødsbra.
Det blir succé.

Må jeg finne på et dødsbra maleopplegg. Når Dwight gir stafettpinnen til meg.
Är det min tur att komma på ett häftigt färgschema. När Dwight lämnar över pinnen till mig.

Og du tenkte:"Jeg har funnet en fyr fra West Virginia… som ser ut til å ha dødsbra marihuana!
Och du sa:"Jag har hittat en kille från West Virginia… som ser ut att ha bra gräs!

Du sa det ville bli dødsbra.
det skulle bli skithäftigt.

Det var dødsbra!
Det var så bra!

Dette blir så dødsbra!
Det kommer att bli så jävla grymt!