DELTAR - oversettelse til Svensk

• deltar
• tävlar
• är
• medverkar
• delta
• deltog

Eksempler på bruk av Deltar på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det svenske landslaget i rullestolbasket deltar.
Ture Weräll deltog i det svenska landslaget i dragkamp.

Deltar de kvinnelige historikerne i det kongelige møtet?
Ska de kvinnliga historikerna delta?

Hvorfor deltar du på utstillingen?
Varför är ni med på mässan?

Om de deltar, er det for pengene. Pisspreik.
Skitsnack, deltar de är det för pengarna.

Da angrer du hvis du ikke deltar.
Då får du ångra om du inte tävlar.

Men søstrene og jeg deltar ikke lenger i eksorsismen.
Vi sköter om hennes sår… men systrarna och jag tänker inte delta mer i exorcismen.

Hun deltar visst i konkurransen i Wembley.
Hon är tydligen bagare i tävlingen på Wembley.

Hvorfor deltar du i denne samtalen?
Varför deltar du ens i det här samtalet?

Nye film blir vist her, og deltar i konkuransen om de Gyldne Palmer.
Nya filmer förhandsvisas här, och tävlar om guldpalmen.

Med mindre du deltar aktivt.
I så fall måste du delta aktivt.

De deltar helt frivillig i spillet,
De deltar helt frivilligt i spelet,

Greit, da deltar jeg ikke.
Okej, då tävlar jag inte.

Vi taper mye om vi ikke deltar.
Vi förlorar mycket om vi inte deltar.

Jeg deltar alene.
Jag tävlar ensam.

Nesten 70000 mennesker deltar allerede.
Nästan 70000 personer deltar redan.

Jeg venter meg at alle deltar.
Jag förväntar mig att alla deltar.

Med mindre vi deltar.
Inte om vi inte deltar.

Det er viktig at alle deltar.
Det är viktigt att alla deltar.

De som ikke deltar, spyttes ut.
De som inte deltar spottas ut.

Jeg vil at du deltar.
Jag vill att du deltar.