DISKEN - oversettelse til Svensk

• disken
• hårddisken

Eksempler på bruk av Disken på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Kitty hentet disken i morges fra Borsteins lab.
Kitty hämtade skivan i morse från Borsteins labb.

Så byttet de ut disken du lagde til ham med en av sine egne.
De bytte ut skivan du gjort åt honom med en av sina egna.

Disken har sikkert filer over alle svarte operasjoner han noensinne har gjort.
Där finns nog filer över alla svarta operationer han någonsin gjort.

Disken skulle vært fri nå!
Tefatet borde vara loss nu!

Vi fant disken hos Al-Harazi.
Vi hittade disketten hos al-Harazi.

Da du forlot disken, hvor gikk du?
När ni kom ut från bardisken, vart gick ni då?

Ja?- Hvor kommer denne disken fra?
Var kommer USB-minnet från?- Ja?

Kanskje disken er skrapet.
Skivan kanske är repig.

Er disken sikret?
Är USB-minnet säkrat?

Vis dem disken.
Visa dem skivan.

Hjelp meg å finne disken.
Hjälp mig hitta minnet.

snappet opp pakken og byttet ut disken.
bytte ut skivan.

Han ga meg denne disken.
Han gav mig den här skivan.

Takk, Bishop. Her er disken.
Tack, Bishop. Det här är serveringsstationen.

Jeg kan håndtere leveranser og vaske disken.
Jag skulle kunna ta hand om leveranser och städa bänkar.

Jeg kan eventuelt laste ned denne gamle disken-.
Jag kan eventuellt ladda ner den här gamla disketten-.

Hold deg unna! Disken.
Håll dig borta! Skivan.

Hvor er disken?
Var är minnet?

Hvis du mister disken, eller ikke følger ordre vil du bli gjenstand for øyeblikkelig sletting.
Om du förlorar disken eller underlåter att följa order kommer du att utsättas för omedelbar upplösning.

Og 60 folk fra hele verden gjorde yoga og alle ropte og skrek, Jeg åpnet døra Bak disken satt det en dame,
Jag öppnade dörren alla tjattrade och skrek och bakom disken satt en dam…