DU REPRESENTERER - oversettelse til Svensk

• du representerar
• du företräder

Eksempler på bruk av Du representerer på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Du representerer ikke kjøperne i Montreal?
Representerar du inte köparna?

amerikansk etterretning i historien. Allison. Du representerer.
Allison, Representerar du det största penetrationen.

Å vite at alle du representerer, er skyldige?
Att alla du företräder är skyldiga?

Jeg forstår at du representerer Frank Fowler?
Ni företräder visst Mr Frank Fowler?

Du representerer ikke USA, jeg representerer ikke DDR.
Ni representerar inte USA. Jag representerar inte DDR.

Men du representerer ikke regjeringen din.
Men ni representerar inte er regering.

Du representerer ikke samfunnet vårt.
Ni reflekterar inte vårt samhälle.

Hvis du representerer Atlanta, la meg høre deg si:“Helvete, ja.
Om ni representerar Atlanta, säg då:”Ja, för fan.

Helvete, ja! Hvis du representerer Atlanta, la meg høre:“Faen, ja.
Ja, för fan! Om ni representerar Atlanta, säg då:”Ja, för helvete.

Han vil at du representerer ham.
Han vill att du ska företräda honom.

Du representerer den største penetrasjonen av amerikansk etterretning Allison… i historien.
Allison. Du står för det värsta intrånget i Amerikas underrättelsehistoria.

Hva var det han sa? Du representerer saksøker, som sa… Mr. Thornby.
Ni företräder den kärande, som sade… Vad var det nu? Mr Thornby.

Jeg har kommet for å være respektløs mot deg og alt du representerer.
Jag avskyr dig och allt du står för.

Han saksøker forlaget du representerer.
Han stämmer bokförlaget ni representerar.

Sist jeg traff moren din, sa hun at du representerer dødsdømte?
Senast jag träffade din mamma sa hon att ni representerar dödsdömda?

Men mitt folk er ikke klare til å akseptere det du representerer.
Men mitt folk är inte redo för vad ni representerar.

Det handler ikke om hvem du representerer, men Rachel.
Han vill styra vem Rachel representerar.

er det tydelig at du representerer fortiden og jeg fremtiden.
ser jag att ni står för det förflutna och jag för framtiden.

En svart arbeidsmann som deg representerer utvikling.
En svart affärsman som du representerar utveckling.

Tenk at en pen dame som deg representerer en sånn dritt.
Fin advokat som du företräder en sån skithög.