EKSPERIMENTET - oversettelse til Svensk

• experimentet
• experiment
• experimenten

Eksempler på bruk av Eksperimentet på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg skal fortsette eksperimentet mitt.
Jag ska fortsätta mitt experiment.

Hvorfor starte eksperimentet her?
Varför har du startat experimentet här?

Sa du at eksperimentet mitt var dumt?
Sa du att mitt experiment var fånigt?

den eneste løsningen er å avbryte eksperimentet.
den enda lösningen är att avbryta experimentet.

Så eksperimentet mitt gikk ikke lenger.
Så jag fortsatte inte med mitt experiment.

To dager før eksperimentet.
Två dagar före experimentet.

Forklar eksperimentet ditt, doktor Soong. Min skaper.
Min skapare. Förklara ditt experiment, dr Soong.

Jeg vil gjøre eksperimentet.
Jag vill göra experimentet.

Vi lar dere ikke kneble oss for å beskytte eksperimentet.
Vi tänker inte låta er tysta oss för att skydda ert experiment.

Utover det var eksperimentet vellykket.
Förutom det var experimentet lyckat.

Og dusjer i strålingslaben til eksperimentet mitt er ferdig.
Och duschar i strålningslabbet tills jag är klar med mitt experiment.

Jeg må avslutte dette eksperimentet først.
Jag måste avsluta experimentet först.

Det er derfor eksperimentet ditt er så viktig.
Det är därför ert experiment är så viktigt.

Jeg må avslutte dette eksperimentet først.
Jag måste avsluta det här experimentet först.

Jeg elsker å vise dette eksperimentet.
Jag älskar att demonstrera detta experiment.

Jeg håper du likte eksperimentet.
Jag hoppas att du gillade ditt experiment.

Eksperimentet behöver ikke å identifisere prövepersonens kjönn.
Experimentet måste inte indikera objektets kön.

Eksperimentet krever at du fortsetter.
Experimentet kräver att ni fortsätter.

Tror du at jeg kontrollerer disse… Eksperimentet mitt?
Mitt experiment? Tror du att jag kontrollerar de här?

Eksperimentet handler om å adlyde ordre.
Experimentet handlar om att lyda order.