FEIL TYPE - oversettelse til Svensk

• fel sorts
• fel typ
• fel slags
• fel sort
• fel kille
• den dåliga sorten

Eksempler på bruk av Feil type på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vi har nok feil type datamaskin.
Vi har nog fel typ av dator.

Og disse to… Tro meg, det var feil type kjærlighet.
Var det fel sorts kärlek, tro mig. Och med de två….

Du lar ikke feil type røre deg.
Du inlåter dig inte med fel sort.

Vi er feil type utfordring.
Vi är fel sorts utmaning.

Nei. Han var på flukt etter å ha stjålet fra feil type mennesker.
Nej. Han var på flykt efter att ha rånat fel typ av människor.

Eller så er det feil type tråd.
Eller så är det fel sorts tråd.

Dessuten velger han alltid feil type jenter.
Dessutom väljer han alltid fel typ av tjejer.

De lager visst feil type film.
Tydligen gör de fel sorts film.

Og få kjeft for feil type øl.
Och få skit för fel sorts öl.

Er du det mest fargesterke i jungelen, kan det hende du tiltrekker deg feil type fugl.
Finns det alltid en chans att man attraherar fel typ av fågel. När man är det färgstarkaste i djungeln.

Jeg vet ikke hvor du vil Men jeg kan tiltrekke feil type kvinner.
Jag förstår inte vart vi är på väg med det här… men jag måste säga att jag kan locka till mig fel sorts kvinnor.

Men hun skal ikke gjøre de samme feilen som meg og velge feil typen.
Hon ska bara inte göra om mina misstag och välja fel kille.

Feil type selvtillit.
Fel självförtroende.

Med feil type folk.
Med fel sorts människor.

Du kødder med feil type.
Du jävlas med fel snubbe.

Du skyter på feil type!
Du skjuter på fel kille!

Du tullet med feil type!
Du jäklas med fel jycke!

Vi leter etter feil type slange.
Och vi letar efter fel orm.

Beskytte deg mot feil type menn.
Jag måste skydda dig från fel män.

Det kan tiltrekke feil type oppmerksomhet.
Vi vill inte locka till oss fel uppmärksamhet.