Eksempler på bruk av Fjernt på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og Nini er kanskje i et fjernt slott, men på et vis.
Ikke i ettertiden, ikke fjernt… men tilstede.
De indoariske språkene er dermed også fjernt beslekta med norsk.
Men likevel, du kan ikke stenge alle firmaene og dra til et fjernt land.
Du kan inte stänga all verksamhet och åka till ett fjärran land. Men ändå.Den lille ferien min virker allerede som et fjernt minne om.
Min lilla semester är redan som ett avlägset minne av.Du forlater meg alltid for et fjernt land.
Du lämnar mig jämt för fjärran länder.Men det føles så fjernt nå.
Men det känns väldigt avlägset nu.Smak vår luisianske drikk som stammer fra et fjernt land.
Smaka vår lusianska brygd som kommer från en fjärran bygd.Du gjør utroskap til et fjernt minne.
Du gör svek till ett avlägset minne.Den følger ofte lukten av fjernt regn.
Den följer oftast lukten av avlägset regn.En dag er dette et fjernt minne.
En dag är det här ett avlägset minne.og reiste til et fjernt rike.
och reste till ett avlägset rike.Det er bare et fjernt håp.
Det är bara ett avlägset hopp.Ja, jeg har alltid villet besøke et fjernt land. Tanzania?
Ja, jag har alltid velat besöka ett avlägset land. Tanzania?Men alt føles så fjernt nå. Ja.
Ja. Men allt känns så avlägset nu.Et fjernt minne som fikk liv.
Ett avlägset minne som väcktes upp.Eller et selskap med fjernt slektskap som ikke lenger fins.
Eller ett bolag med avlägsen släktrelation, som inte längre finns.Jeg føler meg ikke tilkoblet, for jeg husker hvordan det var. Fjernt støy.
Avlägset oväsen. Jag känner mig inte sammankopplad för jag minns hur det var.Det virker så fjernt at jeg har.
Men det är som om det är så avlägset att jag.dere kan overleve på et så fjernt sted.
sånt överlever på en så avlägsen plats.
