FLYGER - oversettelse til Svensk

• pilot
• flygare

Eksempler på bruk av Flyger på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Flyger Eric Young-Love mener
Flygare Eric Young-Love menar

Hun er belest og han er flyger.
Hon är påläst och han är pilot.

Flyger Ryan viser tidlige symptomer.
Vingman Ryan visar symptom

amerikansk flyger, regissør, manusforfatter,
amerikansk flygare, regissör, manusförfattare,

Løytnant Todd Marshall og Christopher Blair, nest beste flyger på denne skraphaugen.
Löjtnant Todd Marshall. Och löjtnant Christopher Blair, den här skrothögens näst bäste pilot.

En flyger jeg fant.
Ett flygblad som jag hittade på ambassaden.

Jeg er polsk flyger.- Stopp.
Stopp.- Jag är polsk pilot.

En flyger jeg fant.
En broschyr jag hittade.

Du skulle vært flyger.
Du skulle ha blivit pilot.

Han er flyger.
Han är en flygplanspilot.

Jeg er en flyger.
Jag är pilot.

Du flyger vekk og kommer ikke til å huske denne øyen.
Ni flyger er väg och förtränger den här ön.

Du er flyger hvis noen spør om det.
Om nån undrar så är du pilot.

Flyger fra by til by.
Flyg från stad till stad.

Han flyger frem.
Han formligen flyger fram.

Slapp av, flyger.
Lugn, flygpojken.

Er det et knep, så jeg åpner døren så mine dystre planer flyger bort-.
Vill ni mig narra till att öppna dörren så mina dystra planer flyga bort-.

Manualen sier at leser du sakte, blir du ingen god flyger. Rullebladet mitt sier jeg er den beste flygeren!.
Enligt manualen kan jag inte bli en bra pilot, men enligt meritlistan är jag bäst!

Far var flyger. Jeg har sett hva som skjer når en flyger mister vingen.
Pappa var pilot, och jag har sett hur det går när en pilot inte får flyga.

Kjære pappa: Jeg har bestemt meg for å bli flyger. Jeg har søkt hos de store selskapene,
Käre far… jag har beslutat mig för att bli pilot, jag har sökt till dom största bolagen,