FORKLART - oversettelse til Svensk

• förklarat
• berättat
• förklara
• förklaras
• förklarade
• bestyrkt

Eksempler på bruk av Forklart på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Selv mennesker synes å være underkastet lovene for årsaker og bør derfor blitt forstått og forklart.
Även människor förefaller underställda orsakslagen och bör förstås och förklaras.

Du er bare skyvet ut. Ingen forklart.
Du bara kastasut- Ingen förklarade.

Jeg har allerede forklart alt.
Jag har redan förklarat allt.

Det ville også forklart anemien.
Det skulle även förklara anemin.

Du har ikke forklart dem.
Ni har inte förklarat dem.

Det ville forklart fyllekulen.
Det skulle förklara berusningen.

Basile, jeg har forklart deg det allerede.
Basile, jag har förklarat det redan.

Det ville forklart mye.
Det skulle förklara mycket.

Det hadde forklart mye.
Det skulle ha förklarat mycket.

Jeg trenger ikke å få det forklart.
Du behöver inte förklara det.

Det du har vist og forklart.
Det du har visat och förklarat.

Jeg så bare skyggen hans, men det hadde forklart mye.
Det var skuggigt, men det skulle förklara mycket.

Geordi har forklart alt.
Geordi har förklarat allt.

Det ville forklart Abraxas.
Det skulle förklara Abraxas.

Vi kunne ha forklart.
Vi kunde ha förklarat.

Hvordan ville du forklart det?
Hur skulle du förklara det?

Straks jeg har forklart alt, roper jeg på dere.-Hvorfor?
Jag ropar på er så snart jag har förklarat allt.-Varför?

Det hadde forklart alt!
Det skulle förklara allt!

Jeg hadde forklart alt.
Jag skulle ha förklarat allt.

Det ville ha forklart båndet.
Det skulle förklara bandet.