Eksempler på bruk av Forklart på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvordan ville han ha forklart det som skjedde med ham i kveld?
So how would he explain what happened to him tonight?min venn John Leitao forklart i Marrocos.
as my friend João Leitão explains on the site Marrocos.Overkonstabel Donovan har akkurat forklart alt.
Erm… Sergeant Donovan's just been explaining everything.Jeg har forklart metoden min.
I have explained my methodology.Det ville forklart hvorfor han forduftet fullstendig.
Why he completely disappeared. I mean, that would explain.Jeg har forklart situasjonen tydelig.
I have explained our situation clearly.Det ville forklart hvorfor han forduftet fullstendig.
I mean, that would explain why he completely disappeared.Jeg har forklart dette før.
I have explained this to you before.Det ville forklart disse bildene.
It certainly would explain these photos.Det du har vist og forklart.
What you have shown us and explained to us.Og hvordan skulle jeg forklart det til moren din?
And how exactly would I explain that to your mother?Selvsagt.- Jeg har forklart forslaget ditt.
Of course.- I have explained your proposal.Jeg kunne forklart deg alt.
I could explain everything to you.Jeg har allerede forklart det.
I have already explained it.Vent. En kaprer ville forklart.
Wait a minute. A hijacker would certainly explain.Vi kunne ha forklart.
We could've explained.hadde det forklart alt.
that would explain everything.Vi kunne ha forklart.
We could have explained.EMP?- Ville forklart MiGene og satellittene.
EMP? It would explain the MiGs and satellites.Ja, sir.-Har han forklart tilstedeværelsen sin?
Yes, sir.- Has he explained his presence at all?
